Lampion - Riwayat revisi

Maintenance script: Pembersihan konten sesuai kebijakan Wiki Unissula

2026-09-09T06:36:05Z

Pembersihan konten sesuai kebijakan Wiki Unissula

← Revisi sebelumnya		Revisi per 9 September 2026 06.36
Baris 6:		Baris 6:
	Lampion atau Deng Long（燈籠）(dēnglóng) dalam bahasa Mandarin dapat diartikan secara terpisah 燈 (dēng) berarti cahaya/sumber cahaya, dan 籠 (lóng) artinya sangkar/tempat, sehingga jika diletakkan secara bersama sebagai tempat cahaya/sumber cahaya. Secara luas [[:zh:燈籠 (建築裝飾)\|燈籠]] dapat berarti segala jenis tempat meletakkan cahaya/lilin.		Lampion atau Deng Long（燈籠）(dēnglóng) dalam bahasa Mandarin dapat diartikan secara terpisah 燈 (dēng) berarti cahaya/sumber cahaya, dan 籠 (lóng) artinya sangkar/tempat, sehingga jika diletakkan secara bersama sebagai tempat cahaya/sumber cahaya. Secara luas [[:zh:燈籠 (建築裝飾)\|燈籠]] dapat berarti segala jenis tempat meletakkan cahaya/lilin.

	Lentera batu di Tiongkok muncul sekitar pada [[Dinasti Han]], dan di Dinasti Wei, Jin, Utara dan Selatan sampai Dinasti Tang. Ditemukan di vihara, kuil dan kebun. Di Kuil Buddha umumnya lampion batu berada di depan kuil. Lentera batu paling awal yang ada di China adalah lampu Qiushi utara Kuil Tongzi di Taiyuan, Provinsi Shanxi. Lampu batu di Dinasti Tang dibangun di Daqing delapan tahun (773) yang dibangun di Changzhi County, Shanxi Cailing Mountain Law dan lampu batu Kuil, Stone County, Kuil Shaanxi Shek Ngau, Beiyue Temple di Hebei lampu batu Quanganglong, selain Heilongjiang Ning Bohai Town Dari Laut Bohai di Beijing Longquan House Guanglong.

	== Macam-Macam Lampion ==		== Macam-Macam Lampion ==

Maintenance script: Presentation V4: sitasi, referensi, Math, Wikimedia Commons, dan atribusi

2026-08-27T14:01:31Z

Presentation V4: sitasi, referensi, Math, Wikimedia Commons, dan atribusi

← Revisi sebelumnya		Revisi per 27 Agustus 2026 14.01
Baris 1:		Baris 1:
	'''Lampion''' atau '''tanglung''' adalah sejenis [[lentera]] yang biasanya terbuat dari kertas dengan [[lilin]] di dalamnya. Lampion yang lebih rumit dapat terbuat dari rangka bambu dibalut dengan kertas tebal atau sutera bewarna (biasanya merah). Lampion biasanya tidak dapat bertahan lama, dan mudah rusak.		[[File:Longshan_Temple_Taiwan_Detail.jpeg\|thumb\|right\|280px\|Longshan Temple Taiwan Detail]]

			'''Lampion''' atau '''tanglung'''<ref>[https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Lampion&oldid=28600411 sumber pada Wikipedia bahasa Indonesia]</ref> adalah sejenis [[lentera]] yang biasanya terbuat dari kertas dengan [[lilin]] di dalamnya. Lampion yang lebih rumit dapat terbuat dari rangka bambu dibalut dengan kertas tebal atau sutera bewarna (biasanya merah). Lampion biasanya tidak dapat bertahan lama, dan mudah rusak.

	== Sejarah ==		== Sejarah ==

	Lampion atau Deng Long（燈籠）(dēnglóng) dalam bahasa Mandarin dapat diartikan secara terpisah 燈 (dēng) berarti cahaya/sumber cahaya, dan 籠 (lóng) artinya sangkar/tempat, sehingga jika diletakkan secara bersama sebagai tempat cahaya/sumber cahaya. Secara luas [[:zh:燈籠 (建築裝飾)\|燈籠]] dapat berarti segala jenis tempat meletakkan cahaya/lilin.		Lampion atau Deng Long（燈籠）(dēnglóng) dalam bahasa Mandarin dapat diartikan secara terpisah 燈 (dēng) berarti cahaya/sumber cahaya, dan 籠 (lóng) artinya sangkar/tempat, sehingga jika diletakkan secara bersama sebagai tempat cahaya/sumber cahaya. Secara luas [[:zh:燈籠 (建築裝飾)\|燈籠]] dapat berarti segala jenis tempat meletakkan cahaya/lilin.

Baris 8:		Baris 9:

	== Macam-Macam Lampion ==		== Macam-Macam Lampion ==

	Indonesia memiliki beberapa lampion khas daerah tersebut, yaitu:		Indonesia memiliki beberapa lampion khas daerah tersebut, yaitu:
	* '''Ting'''		* '''Ting'''
	adalah lampion khas dari Kota [[Kota Solo\|Solo]]. [[Ting]] merupakan tradisi Kraton Surakarta untuk menyambut malam selikuran (hari ke 21) pada bulan [[Ramadhan]] dalam kalender Hijriyah, yang diarak kelillingi Kraton Kasunanan Surakarta. Upaya agar Ting tidak hilang di makan zaman maka pemerintah Kota Surakarta mengadakan Festival Ting Selikuran setiap tahun.		adalah lampion khas dari Kota [[Kota Solo\|Solo]]. [[Ting]] merupakan tradisi Kraton Surakarta untuk menyambut malam selikuran (hari ke 21) pada bulan [[Ramadhan]] dalam kalender Hijriyah, yang diarak kelillingi Kraton Kasunanan Surakarta. Upaya agar Ting tidak hilang di makan zaman maka pemerintah Kota Surakarta mengadakan Festival Ting<ref>http://www.timlo.net/baca/68719627739/ratusan-ting-meriahkan-malem-selikuran/</ref> Selikuran setiap tahun.
	* '''Damar Kurung'''		* '''Damar Kurung'''
	adalah lampion khas dari Kabupaten [[Gresik]]. [[Damar Kurung]] merupakan tradisi warga muslim Gresik untuk menyambut [[Lailatul Qadar]] pada bulan [[Ramadhan]] dalam kalender Hijriyah, yang menggantungkan lentera damar kurung di depan rumah. Nama Damar Kurung diambil dari kata Damar berarti Lampu yang mengeluarkan cahaya dari api kecil. sedangkan Kurung diartikan seperti tempat hewan tinggal yang lebih menuju ke Kandang atau sangkar burung buatan manusia dengan peletakan dengan cara di gantung. Arti keseluruhan Damar Kurung adalah Sebuah Lentera dengan bentuk kurung-an dengan cara di gantung.. Damar kurung sangat berbeda dengan lampion yang selalu diidentikan lampion warga [[China]] oleh masyarakat dan berbagai seniman, Damar kurung justru lebih memiliki kekerabatan ke lentera [[Jepang]] yang biasa disebut Andon. Upaya agar Damar Kurung tidak hilang di makan zaman maka pemerintah Kabupaten Gresik mengadakan Festival Damar Kurung setiap tahun.		adalah lampion khas dari Kabupaten [[Gresik]]. [[Damar Kurung]] merupakan tradisi warga muslim Gresik untuk menyambut [[Lailatul Qadar]] pada bulan [[Ramadhan]] dalam kalender Hijriyah, yang menggantungkan lentera damar kurung di depan rumah. Nama Damar Kurung diambil dari kata Damar berarti Lampu yang mengeluarkan cahaya dari api kecil. sedangkan Kurung diartikan seperti tempat hewan tinggal yang lebih menuju ke Kandang atau sangkar burung buatan manusia dengan peletakan dengan cara di gantung. Arti keseluruhan Damar Kurung adalah Sebuah Lentera dengan bentuk kurung-an dengan cara di gantung.. Damar kurung sangat berbeda dengan lampion yang selalu diidentikan lampion warga [[China]] oleh masyarakat dan berbagai seniman, Damar kurung justru lebih memiliki kekerabatan ke lentera [[Jepang]] yang biasa disebut Andon. Upaya agar Damar Kurung tidak hilang di makan zaman maka pemerintah Kabupaten Gresik mengadakan Festival Damar Kurung setiap tahun.
	* '''Impes'''		* '''Impes'''
	adalah lampion khas dari Kabupaten [[Jepara]]. [[Impes]] merupakan tradisi warga muslim [[Kalinyamatan, Jepara\|Kalinyamatan]] (Jepara) untuk menyambut [[Nisfu Sya'ban]] pada tanggal 15 bulan kedelapan (Sya'ban) dari kalender Hijriyah, yang menggantungkan lentera Impes di depan rumah. Nama impes berasal dari kata mimpes yang artinya kempis, karena lampion ini bisa kempis dan dilipat ketika tidak dipakai. Sedangkan pemuda-pemudi [[Kalinyamatan, Jepara\|Kalinyamatan]] melakukan Baratan yaitu membawa impes dan berkeliling kampung. Upaya agar Impes tidak hilang di makan zaman maka pemerintah Kabupaten Jepara mengadakan [[Pesta Baratan]] yang dikemas dengan arak-arakan bertema [[Kerajaan Kalinyamat]] yang para pesertanya membawa Impes setiap tahun.		adalah lampion khas dari Kabupaten [[Jepara]]. [[Impes]] merupakan tradisi warga muslim [[Kalinyamatan, Jepara\|Kalinyamatan]] (Jepara) untuk menyambut [[Nisfu Sya'ban]] pada tanggal 15 bulan kedelapan (Sya'ban) dari kalender Hijriyah, yang menggantungkan lentera Impes di depan rumah. Nama impes berasal dari kata mimpes yang artinya kempis, karena lampion ini bisa kempis dan dilipat ketika tidak dipakai. Sedangkan pemuda-pemudi [[Kalinyamatan, Jepara\|Kalinyamatan]] melakukan Baratan yaitu membawa impes dan berkeliling kampung. Upaya agar Impes tidak hilang di makan zaman maka pemerintah Kabupaten Jepara<ref>http://rlisafmjepara.com/2015/06/ribuan-masyarakat-saksikan-pesta-baratan-jepara/</ref> mengadakan [[Pesta Baratan]] yang dikemas dengan arak-arakan bertema [[Kerajaan Kalinyamat]] yang para pesertanya membawa Impes setiap tahun.
	* '''Teng-Teng'''		* '''Teng-Teng'''
	adalah lampion khas Kota [[Semarang]]. [[Teng teng\|Teng Teng]] atau Teng Tengan merupakan tradisi warga muslim [[Kota Semarang\|Semarang]] menggunakannya untuk pergi ke Masjid, Kemudian saat bulan [[Ramadhan]] tiba akan semakin banyak yang menggunakannya untuk pergi Tarawih. Dahulu bahwa lampion Semarang pada awalnya bernama Dian Kurung ini dibuat pada 1942. Nama Dian Kurung diambil dari kata Dian yang berarti lampu, dan Kurung berarti kurungan. Pada bagian tengah Teng-Teng terdapat rangka berputar yang di tempeli kertas berbentuk [[Kambing]], [[Naga]], [[Unta]], dan lainnya. Sehingga saat lilin di dalam Teng-tengan dinyalakan, bayangan kertas akan bergerak mengelilingi sisi Teng-Teng itu berputar sendiri. Teng-Teng merupakan lampion berbentuk prisma persegi delapan, berbeda dengan lampion Damar Kurung yang memiliki bentuk persegi empat. Upaya agar Teng-Teng tidak hilang di makan zaman maka pemerintah Kota Semarang mengadakan Festival BKB (Festival Sungai Banjir Kanal Barat), pada acara BKB Festival ratusan Teng-Teng menghiasi sungai Banjir Kanal Barat (BKB) pada acara BKB Festival setiap tahun.		adalah lampion khas Kota [[Semarang]]. [[Teng teng\|Teng Teng]] atau Teng Tengan merupakan tradisi warga muslim [[Kota Semarang\|Semarang]] menggunakannya untuk pergi ke Masjid, Kemudian saat bulan<ref>http://hot.detik.com/read/2013/07/13/153339/2301749/631/teng-tengan-lampion-khas-semarang-saat-bulan-ramadan</ref> [[Ramadhan]] tiba akan semakin banyak yang menggunakannya untuk pergi Tarawih. Dahulu bahwa lampion Semarang pada awalnya bernama Dian Kurung ini dibuat pada 1942.<ref>http://www.negeripesona.com/2013/11/melestarikan-teng-tengan-di-semarang.html</ref> Nama Dian Kurung diambil dari kata Dian yang berarti lampu, dan Kurung berarti kurungan. Pada bagian tengah Teng-Teng terdapat rangka berputar yang di tempeli kertas berbentuk [[Kambing]], [[Naga]], [[Unta]], dan lainnya. Sehingga saat lilin di dalam Teng-tengan dinyalakan, bayangan kertas akan bergerak mengelilingi sisi Teng-Teng itu berputar sendiri. Teng-Teng merupakan lampion berbentuk prisma persegi delapan, berbeda dengan lampion Damar Kurung yang memiliki bentuk persegi empat. Upaya agar Teng-Teng tidak hilang di makan zaman maka pemerintah Kota Semarang mengadakan Festival BKB (Festival Sungai Banjir Kanal Barat), pada acara BKB Festival ratusan Teng-Teng<ref>http://jateng.tribunnews.com/2013/09/07/ratusan-lampion-semarakkan-banjir-kanal-barat-festival</ref> menghiasi sungai Banjir Kanal Barat (BKB) pada acara BKB Festival setiap tahun.
	* '''Teng Tengan Ciluk'''		* '''Teng Tengan Ciluk'''
	adalah lampion khas dari Kota [[Surabaya]]. [[Teng Tengan Ciluk]] merupakan tradisi Kota Surabaya. Upaya agar Ting tidak hilang di makan zaman maka pemerintah Kota Surabaya mengadakan Festival Topeng Mauludan di Taman Bungkul Surabaya.		adalah lampion khas dari Kota [[Surabaya]]. [[Teng Tengan Ciluk]] merupakan tradisi Kota Surabaya. Upaya agar Ting tidak hilang di makan zaman maka pemerintah Kota Surabaya mengadakan Festival Topeng Mauludan<ref>http://majalahscg.com/detail/194/ronakota/Teng-tengan-Ciluk-di-Festival-Topeng-Muludan</ref> di Taman Bungkul Surabaya.

	Teng-tengan Ciluk yang menyerupai lampion tetapi terbuat dari tanah liat, adalah bagian khas seni budaya Surabaya yang dimainkan pada saat memperingati Mauludan dalam rangka Maulid Nabi Muhammad SAW.		Teng-tengan Ciluk yang menyerupai lampion tetapi terbuat dari tanah liat, adalah bagian khas seni budaya Surabaya yang dimainkan pada saat memperingati Mauludan dalam rangka Maulid Nabi Muhammad SAW.
Baris 28:		Baris 28:

	== Lihat pula ==		== Lihat pula ==

	* [[Lampu minyak]]		* [[Lampu minyak]]
	* [[Lentera]]		* [[Lentera]]
Baris 34:		Baris 33:

	== Referensi ==		== Referensi ==
			<references />

			== Sumber dan atribusi ==

			Konten artikel ini diadaptasi dari [https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Lampion&oldid=28600411 Wikipedia bahasa Indonesia], revisi 28600411 (2025-11-22T06:35:43Z), yang tersedia berdasarkan lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa (CC BY-SA). Gambar pada artikel ini bersumber dari Wikimedia Commons dan mengikuti ketentuan lisensi masing-masing berkas. Mohon gunakan konten dan media secara bijak serta sesuai dengan ketentuan lisensi yang berlaku.

	~~== Sumber dan atribusi ==~~		<!-- WIKI_UNISSULA_PRESENTATION_V4 -->

	~~Konten artikel ini diadaptasi dari [https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Lampion&oldid=28600411 Wikipedia bahasa Indonesia], revisi 28600411 (2025~~-11-~~22T06:35:43Z), yang tersedia berdasarkan lisensi Creative Commons Atribusi~~-~~BerbagiSerupa (CC BY~~-~~SA). Mohon gunakan konten ini secara bijak serta sesuai dengan ketentuan lisensi yang berlaku.~~

Maintenance script: Impor teks terkontrol dari Wikipedia bahasa Indonesia; revisi 28600411; atribusi sumber disertakan.

2026-08-27T13:25:17Z

Impor teks terkontrol dari Wikipedia bahasa Indonesia; revisi 28600411; atribusi sumber disertakan.

Halaman baru

'''Lampion''' atau '''tanglung''' adalah sejenis [[lentera]] yang biasanya terbuat dari kertas dengan [[lilin]] di dalamnya. Lampion yang lebih rumit dapat terbuat dari rangka bambu dibalut dengan kertas tebal atau sutera bewarna (biasanya merah). Lampion biasanya tidak dapat bertahan lama, dan mudah rusak.

== Sejarah ==

Lampion atau Deng Long（燈籠）(dēnglóng) dalam bahasa Mandarin dapat diartikan secara terpisah 燈 (dēng) berarti cahaya/sumber cahaya, dan 籠 (lóng) artinya sangkar/tempat, sehingga jika diletakkan secara bersama sebagai tempat cahaya/sumber cahaya. Secara luas [[:zh:燈籠 (建築裝飾)|燈籠]] dapat berarti segala jenis tempat meletakkan cahaya/lilin.

Lentera batu di Tiongkok muncul sekitar pada [[Dinasti Han]], dan di Dinasti Wei, Jin, Utara dan Selatan sampai Dinasti Tang. Ditemukan di vihara, kuil dan kebun. Di Kuil Buddha umumnya lampion batu berada di depan kuil. Lentera batu paling awal yang ada di China adalah lampu Qiushi utara Kuil Tongzi di Taiyuan, Provinsi Shanxi. Lampu batu di Dinasti Tang dibangun di Daqing delapan tahun (773) yang dibangun di Changzhi County, Shanxi Cailing Mountain Law dan lampu batu Kuil, Stone County, Kuil Shaanxi Shek Ngau, Beiyue Temple di Hebei lampu batu Quanganglong, selain Heilongjiang Ning Bohai Town Dari Laut Bohai di Beijing Longquan House Guanglong.

== Macam-Macam Lampion ==

Indonesia memiliki beberapa lampion khas daerah tersebut, yaitu:
* '''Ting'''
adalah lampion khas dari Kota [[Kota Solo|Solo]]. [[Ting]] merupakan tradisi Kraton Surakarta untuk menyambut malam selikuran (hari ke 21) pada bulan [[Ramadhan]] dalam kalender Hijriyah, yang diarak kelillingi Kraton Kasunanan Surakarta. Upaya agar Ting tidak hilang di makan zaman maka pemerintah Kota Surakarta mengadakan Festival Ting Selikuran setiap tahun.
* '''Damar Kurung'''
adalah lampion khas dari Kabupaten [[Gresik]]. [[Damar Kurung]] merupakan tradisi warga muslim Gresik untuk menyambut [[Lailatul Qadar]] pada bulan [[Ramadhan]] dalam kalender Hijriyah, yang menggantungkan lentera damar kurung di depan rumah. Nama Damar Kurung diambil dari kata Damar berarti Lampu yang mengeluarkan cahaya dari api kecil. sedangkan Kurung diartikan seperti tempat hewan tinggal yang lebih menuju ke Kandang atau sangkar burung buatan manusia dengan peletakan dengan cara di gantung. Arti keseluruhan Damar Kurung adalah Sebuah Lentera dengan bentuk kurung-an dengan cara di gantung.. Damar kurung sangat berbeda dengan lampion yang selalu diidentikan lampion warga [[China]] oleh masyarakat dan berbagai seniman, Damar kurung justru lebih memiliki kekerabatan ke lentera [[Jepang]] yang biasa disebut Andon. Upaya agar Damar Kurung tidak hilang di makan zaman maka pemerintah Kabupaten Gresik mengadakan Festival Damar Kurung setiap tahun.
* '''Impes'''
adalah lampion khas dari Kabupaten [[Jepara]]. [[Impes]] merupakan tradisi warga muslim [[Kalinyamatan, Jepara|Kalinyamatan]] (Jepara) untuk menyambut [[Nisfu Sya'ban]] pada tanggal 15 bulan kedelapan (Sya'ban) dari kalender Hijriyah, yang menggantungkan lentera Impes di depan rumah. Nama impes berasal dari kata mimpes yang artinya kempis, karena lampion ini bisa kempis dan dilipat ketika tidak dipakai. Sedangkan pemuda-pemudi [[Kalinyamatan, Jepara|Kalinyamatan]] melakukan Baratan yaitu membawa impes dan berkeliling kampung. Upaya agar Impes tidak hilang di makan zaman maka pemerintah Kabupaten Jepara mengadakan [[Pesta Baratan]] yang dikemas dengan arak-arakan bertema [[Kerajaan Kalinyamat]] yang para pesertanya membawa Impes setiap tahun.
* '''Teng-Teng'''
adalah lampion khas Kota [[Semarang]]. [[Teng teng|Teng Teng]] atau Teng Tengan merupakan tradisi warga muslim [[Kota Semarang|Semarang]] menggunakannya untuk pergi ke Masjid, Kemudian saat bulan [[Ramadhan]] tiba akan semakin banyak yang menggunakannya untuk pergi Tarawih. Dahulu bahwa lampion Semarang pada awalnya bernama Dian Kurung ini dibuat pada 1942. Nama Dian Kurung diambil dari kata Dian yang berarti lampu, dan Kurung berarti kurungan. Pada bagian tengah Teng-Teng terdapat rangka berputar yang di tempeli kertas berbentuk [[Kambing]], [[Naga]], [[Unta]], dan lainnya. Sehingga saat lilin di dalam Teng-tengan dinyalakan, bayangan kertas akan bergerak mengelilingi sisi Teng-Teng itu berputar sendiri. Teng-Teng merupakan lampion berbentuk prisma persegi delapan, berbeda dengan lampion Damar Kurung yang memiliki bentuk persegi empat. Upaya agar Teng-Teng tidak hilang di makan zaman maka pemerintah Kota Semarang mengadakan Festival BKB (Festival Sungai Banjir Kanal Barat), pada acara BKB Festival ratusan Teng-Teng menghiasi sungai Banjir Kanal Barat (BKB) pada acara BKB Festival setiap tahun.
* '''Teng Tengan Ciluk'''
adalah lampion khas dari Kota [[Surabaya]]. [[Teng Tengan Ciluk]] merupakan tradisi Kota Surabaya. Upaya agar Ting tidak hilang di makan zaman maka pemerintah Kota Surabaya mengadakan Festival Topeng Mauludan di Taman Bungkul Surabaya.

Teng-tengan Ciluk yang menyerupai lampion tetapi terbuat dari tanah liat, adalah bagian khas seni budaya Surabaya yang dimainkan pada saat memperingati Mauludan dalam rangka Maulid Nabi Muhammad SAW.

Tetapi saat ini Teng-tengan Ciluk sudah tidak lagi dimainkan anak-anak di Surabaya. Sudah lama hilang, padahal itu bagian dari ciri khas dan kearifan lokal.

Bentuknya seukuran buah kelapa. Di beberapa bagian dibuat berlubang sedemikian rupa untuk tempat lilin atau minyak goreng yang diberi sumbu dan dinyalakan. Biasanya di kampung-kampung anak-anak memainkan Teng-tengan Ciluk sambil mengenakan topeng kertas.

== Lihat pula ==

* [[Lampu minyak]]
* [[Lentera]]
* [[Lampion terbang]]

== Referensi ==

== Sumber dan atribusi ==

Konten artikel ini diadaptasi dari [https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Lampion&oldid=28600411 Wikipedia bahasa Indonesia], revisi 28600411 (2025-11-22T06:35:43Z), yang tersedia berdasarkan lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa (CC BY-SA). Mohon gunakan konten ini secara bijak serta sesuai dengan ketentuan lisensi yang berlaku.