Maintenance script: Pembersihan konten sesuai kebijakan Wiki Unissula

2026-09-09T06:36:11Z

Pembersihan konten sesuai kebijakan Wiki Unissula

← Revisi sebelumnya		Revisi per 9 September 2026 06.36
Baris 16:		Baris 16:
	Hawking mulai mengenyam pendidikan di Byron House School di Highgate, London. Ia mengungkapkan bahwa "metode pengajaran progresif" membuatnya gagal belajar membaca saat masih sekolah.<ref>Stephen Hawking. [http://www.radiotimes.com/news/2013-12-07/stephen-hawking-im-happy-if-i-have-added-something-to-our-understanding-of-the-universe Stephen Hawking: "I'm happy if I have added something to our understanding of the universe"]. Radio Times. 7 December 2013.</ref> Di St Albans, Hawking yang masih berusia 8 tahun bersekolah di [[St Albans High School for Girls]] selama beberapa bulan. Waktu itu, anak laki-laki boleh tinggal di salah satu asramanya.		Hawking mulai mengenyam pendidikan di Byron House School di Highgate, London. Ia mengungkapkan bahwa "metode pengajaran progresif" membuatnya gagal belajar membaca saat masih sekolah.<ref>Stephen Hawking. [http://www.radiotimes.com/news/2013-12-07/stephen-hawking-im-happy-if-i-have-added-something-to-our-understanding-of-the-universe Stephen Hawking: "I'm happy if I have added something to our understanding of the universe"]. Radio Times. 7 December 2013.</ref> Di St Albans, Hawking yang masih berusia 8 tahun bersekolah di [[St Albans High School for Girls]] selama beberapa bulan. Waktu itu, anak laki-laki boleh tinggal di salah satu asramanya.

	Hawking bersekolah di Radlett School, sekolah independen di desa [[Radlett]] di [[Hertfordshire]], selama satu tahun. Sejak September 1952, ia bersekolah di [[St Albans School (Hertfordshire)\|St Albans School]],<ref>[https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Stephen+Hawking&oldid=29342806 sumber pada Wikipedia bahasa Indonesia]</ref> sekolah independen di kota St Albans di Hertfordshire setelah Hawking lulus [[11-plus\|ujian transfer]] satu tahun lebih awal.<ref>My brief history - Stephen Hawking (2013).</ref> Keluarganya sangat mengutamakan pendidikan. Bapak Hawking ingin anaknya bersekolah di [[Westminster School]], tetapi Hawking yang berusia 13 tahun jatuh sakit pada tanggal ujian beasiswa. Keluarganya tidak mampu membiayai pendidikannya tanpa bantuan beasiswa sehingga Hawking bertahan di St Albans. Dampak positifnya adalah Hawking memiliki banyak teman dekat yang sering bermain permainan papan, membuat kembang api, rekayasa pesawat dan kapal, dan mengobrol panjang lebar tentang Kristen dan [[persepsi luar indera]]. Sejak 1958, berkat bantuan guru matematika [[Dikran Tahta]], mereka membuat komputer menggunakan bagian mekanik jam, papan kabel telepon lama, dan komponen daur ulang lainnya.

	Meski dijuluki "Einstein" di sekolah, Hawking awalnya tidak mendapat nilai yang bagus. Seiring waktu, ia mulai menunjukkan kegemarannya terhadap mata pelajaran ilmu pengetahuan. Ia terinspirasi oleh Tahta dan memutuskan belajar matematika di universitas.<ref>Geoffrey Hoare. [https://www.theguardian.com/news/2007/jan/05/guardianobituaries.obituaries Dick Tahta]. ''The Guardian''. 5 January 2007.</ref> Bapak Hawking menyarankannya agar belajar kedokteran; ia khawatir karena tidak banyak lapangan pekerjaan untuk sarjana matematika.		Meski dijuluki "Einstein" di sekolah, Hawking awalnya tidak mendapat nilai yang bagus. Seiring waktu, ia mulai menunjukkan kegemarannya terhadap mata pelajaran ilmu pengetahuan. Ia terinspirasi oleh Tahta dan memutuskan belajar matematika di universitas.<ref>Geoffrey Hoare. [https://www.theguardian.com/news/2007/jan/05/guardianobituaries.obituaries Dick Tahta]. ''The Guardian''. 5 January 2007.</ref> Bapak Hawking menyarankannya agar belajar kedokteran; ia khawatir karena tidak banyak lapangan pekerjaan untuk sarjana matematika.
Baris 35:		Baris 34:
	Dalam karyanya yang ditulis bersama Penrose, Hawking memperluas konsep-konsep [[teorema singularitas Penrose–Hawking\|teorema singularitas]] yang dijelaskan dalam tesis doktoralnya. Perluasan konsep ini mencakup eksistensi singularitas serta teori bahwa alam semesta itu sendiri berawal dari singularitas. Esai mereka menjadi finalis lomba [[Gravity Research Foundation]] tahun 1968. Tahun 1970, mereka mengumumkan bukti bahwa apabila alam semesta mematuhi [[relativitas umum\|teori relativitas umum]] dan pas dengan semua [[persamaan Friedmann\|model]] [[kosmologi fisik]] [[Alexander Friedmann]], alam semesta pasti berawal dari singularitas (ketunggalan).<ref>Stephen Hawking. ''The Singularities of Gravitational Collapse and Cosmology''. ''Proceedings of the Royal Society A''. 1970. Vol. 314 (1519). hlm. 529–548. doi:10.1098/rspa.1970.0021.</ref> Pada tahun 1969, Hawking menerima anugerah Fellowship for Distinction in Science di Caius.		Dalam karyanya yang ditulis bersama Penrose, Hawking memperluas konsep-konsep [[teorema singularitas Penrose–Hawking\|teorema singularitas]] yang dijelaskan dalam tesis doktoralnya. Perluasan konsep ini mencakup eksistensi singularitas serta teori bahwa alam semesta itu sendiri berawal dari singularitas. Esai mereka menjadi finalis lomba [[Gravity Research Foundation]] tahun 1968. Tahun 1970, mereka mengumumkan bukti bahwa apabila alam semesta mematuhi [[relativitas umum\|teori relativitas umum]] dan pas dengan semua [[persamaan Friedmann\|model]] [[kosmologi fisik]] [[Alexander Friedmann]], alam semesta pasti berawal dari singularitas (ketunggalan).<ref>Stephen Hawking. ''The Singularities of Gravitational Collapse and Cosmology''. ''Proceedings of the Royal Society A''. 1970. Vol. 314 (1519). hlm. 529–548. doi:10.1098/rspa.1970.0021.</ref> Pada tahun 1969, Hawking menerima anugerah Fellowship for Distinction in Science di Caius.

	Pada tahun 1970, Hawking memaparkan [[hukum kedua mekanika lubang hitam]]. Menurut hukum ini, cakrawala peristiwa lubang hitam tidak akan bisa mengecil. Bersama [[James M. Bardeen]] dan [[Brandon Carter]], ia mengusulkan empat [[hukum mekanika lubang hitam]] dengan analogi [[termodinamika]]. Hawking kecewa karena [[Jacob Bekenstein]], mahasiswa bimbingan [[John Archibald Wheeler\|John Wheeler]], benar-benar menerapkan konsep termodinamika dan ternyata terbukti benar. Pada awal 1970-an, penelitian Hawking bersama Carter, Werner Israel, dan David C. Robinson sangat mendukung [[teorema rambut nihil]] Wheeler. Menurut teorema ini, materi awal pembentuk lubang hitam dapat diketahui dengan melihat [[massa]], [[muatan listrik]], dan rotasinya.<ref>R. D. Blandford. [https://books.google.com/books?id=Vq787qC5PWQC Three Hundred Years of Gravitation]. Cambridge University Press. 30 March 1989. hlm. 278. ISBN 978-0-521-37976-2.</ref> Esainya yang berjudul "Black Holes" dianugerahi [[Gravity Research Foundation]] Award pada Januari 1971. Buku pertama Hawking, ''[[The Large Scale Structure of Space-Time]]'', ditulis bersama [[George Francis Rayner Ellis\|George Ellis]] dan diterbitkan tahun 1973.

	Sejak 1973, Hawking beralih ke kajian [[gravitasi kuantum]] dan [[mekanika kuantum]]. Karyanya di bidang ini dipicu oleh kunjungannya ke [[Moskow]] dan diskusi dengan [[Yakov Borisovich Zel'dovich]] dan [[Alexei Starobinsky]]; karya kedua ilmuwan ini menunjukkan bahwa menurut [[prinsip ketidakpastian]], lubang hitam yang berputar mengeluarkan partikel. Hawking baru tahu bahwa kalkulasinya menghasilkan temuan yang berlawanan dengan hukum keduanya (lubang hitam tidak akan bisa mengecil) dan mendukung pandangan Bekenstein tentang [[entropi lubang hitam]]. Hasil penelitiannya yang dipaparkan tahun 1974 menunjukkan bahwa lubang hitam mengeluarkan [[radiasi]] yang kini dikenal sebagai radiasi Hawking. Radiasi ini akan terus berlanjut sampai lubang hitam kehabisan energi dan [[lubang hitam#Penguapan\|menguap]].<ref>Stephen W. Hawking. [https://archive.org/details/sim_nature-uk_1974-03-01_248_5443/page/30 Black hole explosions?]. ''Nature''. 1974. Vol. 248 (5443). hlm. 30–31. doi:10.1038/248030a0.</ref><ref>Stephen W. Hawking. [https://archive.org/details/sim_communications-in-mathematical-physics_1975_43_3/page/199 Particle creation by black holes]. ''Communications in Mathematical Physics''. 1975. Vol. 43 (3). hlm. 199–220. doi:10.1007/BF02345020.</ref> Awalnya, radiasi Hawking menuai kontroversi. Pada akhir 1970-an dan usai penerbitan artikel tambahan, temuan ini diakui secara luas sebagai terobosan dalam fisika teoretis. Hawking diangkat sebagai [[Daftar anggota Royal Society yang diangkat tahun 1974\|Fellow of the Royal Society (FRS) tahun 1974]], beberapa pekan setelah pengumuman temuan radiasi Hawking. Kala itu ia merupakan salah satu ilmuwan termuda yang menjadi anggota Royal Society.		Sejak 1973, Hawking beralih ke kajian [[gravitasi kuantum]] dan [[mekanika kuantum]]. Karyanya di bidang ini dipicu oleh kunjungannya ke [[Moskow]] dan diskusi dengan [[Yakov Borisovich Zel'dovich]] dan [[Alexei Starobinsky]]; karya kedua ilmuwan ini menunjukkan bahwa menurut [[prinsip ketidakpastian]], lubang hitam yang berputar mengeluarkan partikel. Hawking baru tahu bahwa kalkulasinya menghasilkan temuan yang berlawanan dengan hukum keduanya (lubang hitam tidak akan bisa mengecil) dan mendukung pandangan Bekenstein tentang [[entropi lubang hitam]]. Hasil penelitiannya yang dipaparkan tahun 1974 menunjukkan bahwa lubang hitam mengeluarkan [[radiasi]] yang kini dikenal sebagai radiasi Hawking. Radiasi ini akan terus berlanjut sampai lubang hitam kehabisan energi dan [[lubang hitam#Penguapan\|menguap]].<ref>Stephen W. Hawking. [https://archive.org/details/sim_nature-uk_1974-03-01_248_5443/page/30 Black hole explosions?]. ''Nature''. 1974. Vol. 248 (5443). hlm. 30–31. doi:10.1038/248030a0.</ref><ref>Stephen W. Hawking. [https://archive.org/details/sim_communications-in-mathematical-physics_1975_43_3/page/199 Particle creation by black holes]. ''Communications in Mathematical Physics''. 1975. Vol. 43 (3). hlm. 199–220. doi:10.1007/BF02345020.</ref> Awalnya, radiasi Hawking menuai kontroversi. Pada akhir 1970-an dan usai penerbitan artikel tambahan, temuan ini diakui secara luas sebagai terobosan dalam fisika teoretis. Hawking diangkat sebagai [[Daftar anggota Royal Society yang diangkat tahun 1974\|Fellow of the Royal Society (FRS) tahun 1974]], beberapa pekan setelah pengumuman temuan radiasi Hawking. Kala itu ia merupakan salah satu ilmuwan termuda yang menjadi anggota Royal Society.
Baris 46:		Baris 44:
	Pada akhir 1970-an, Hawking diangkat sebagai [[Guru Besar Matematika Lucasian]] di Universitas Cambridge.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/cambridgeshire/8282358.stm Hawking gives up academic title]. BBC News. 30 September 2009.</ref> Kuliah pertamanya dalam kapasitasnya sebagai guru besar berjudul "Is the End in Sight for Theoretical Physics". Ia mengusulkan [[Supergravitasi N=8]] sebagai teori utama untuk menyelesaikan berbagai persoalan besar yang dipelajari fisikawan. Pengangkatannya bertepatan dengan masalah kesehatan yang memaksanya dirawat di rumah. Pada saat yang sama, ia juga mengubah pendekatannya terhadap fisika. Ia semakin intuitif dan spekulatif dan tidak lagi menuntut bukti matematis. "Bagi saya, lebih baik benar daripada cermat", kata Hawking kepada Kip Thorne. Pada tahun 1981, ia berpendapat bahwa informasi di lubang hitam tidak dapat diselamatkan apabila lubang hitam menghilang. [[Paraokds informasi lubang hitam\|Paradoks informasi]] ini melanggar dasar mekanika kuantum dan memicu perdebatan yang menahun, termasuk "[[Perang Lubang Hitam]]" dengan [[Leonard Susskind]] dan [[Gerard 't Hooft]].<ref>Leonard Susskind. [https://books.google.com/books?id=f3_rnRVxGIsC&pg=PT9 The Black Hole War: My Battle with Stephen Hawking to Make the World Safe for Quantum Mechanics]. Hachette Digital, Inc. 7 July 2008. hlm. 9, 18. ISBN 978-0-316-01640-7.</ref>		Pada akhir 1970-an, Hawking diangkat sebagai [[Guru Besar Matematika Lucasian]] di Universitas Cambridge.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/cambridgeshire/8282358.stm Hawking gives up academic title]. BBC News. 30 September 2009.</ref> Kuliah pertamanya dalam kapasitasnya sebagai guru besar berjudul "Is the End in Sight for Theoretical Physics". Ia mengusulkan [[Supergravitasi N=8]] sebagai teori utama untuk menyelesaikan berbagai persoalan besar yang dipelajari fisikawan. Pengangkatannya bertepatan dengan masalah kesehatan yang memaksanya dirawat di rumah. Pada saat yang sama, ia juga mengubah pendekatannya terhadap fisika. Ia semakin intuitif dan spekulatif dan tidak lagi menuntut bukti matematis. "Bagi saya, lebih baik benar daripada cermat", kata Hawking kepada Kip Thorne. Pada tahun 1981, ia berpendapat bahwa informasi di lubang hitam tidak dapat diselamatkan apabila lubang hitam menghilang. [[Paraokds informasi lubang hitam\|Paradoks informasi]] ini melanggar dasar mekanika kuantum dan memicu perdebatan yang menahun, termasuk "[[Perang Lubang Hitam]]" dengan [[Leonard Susskind]] dan [[Gerard 't Hooft]].<ref>Leonard Susskind. [https://books.google.com/books?id=f3_rnRVxGIsC&pg=PT9 The Black Hole War: My Battle with Stephen Hawking to Make the World Safe for Quantum Mechanics]. Hachette Digital, Inc. 7 July 2008. hlm. 9, 18. ISBN 978-0-316-01640-7.</ref>

	[[Inflasi (kosmologi)\|Inflasi kosmologis]]teori bahwa setelah Dentuman Besar, alam semesta awalnya meluas dengan sangat cepat sebelum pelan-pelan melambatdigagas oleh [[Alan Guth]] dan dikembangkan oleh [[Andrei Linde]]. Usai konferensi di Moskow bulan Oktober 1981, Hawking dan [[Gary Gibbons]] mengadakan Nuffield Workshop selama tiga pekan pada musim panas 1982 dengan topik "The Very Early Universe" di Universitas Cambridge; lokakarya ini berfokus pada teori inflasi.<ref>See Guth (1997) for a popular description of the workshop, or ''The Very Early Universe'', eds Gibbons, Hawking & Siklos for a detailed report.</ref><ref>S.W. Hawking. [https://archive.org/details/sim_physics-letters-b_physics-letters_1982-09-09_115_4/page/295 The development of irregularities in a single bubble inflationary universe]. ''Phys. Lett. B''. 1982. Vol. 115 (4). hlm. 295. doi:10.1016/0370-2693(82)90373-2.</ref> Hawking juga memulai penelitian teori kuantum baru terhadap asal-usul alam semesta. Dalam konferensi di Vatikan tahun 1981, ia memaparkan penelitiannya yang menunjukkan bahwa alam semesta mungkin tidak ada batas atau awal atau akhir. Ia kemudian mengembangkan penelitian ini bersama [[James Hartle\|Jim Hartle]]. Tahun 1983, mereka memperkenalkan sebuah model yang dikenal dengan nama [[keadaan Hartle–Hawking]]. Menurut model ini, sebelum [[kala Planck]], [[alam semesta]] tidak memiliki batas di ruang-waktu; sebelum Dentuman Besar, waktu tidak ada dan konsep awal semesta tidak ada artinya.<ref>J. Hartle. ''Wave function of the Universe''. ''Physical Review D''. 1983. Vol. 28 (12). hlm. 2960. doi:10.1103/PhysRevD.28.2960.</ref> Singularitas awal model Dentuman Besar klasik digantikan oleh gambaran Kutub Utara. Seseorang tidak bisa pergi ke sebelah utara Kutub Utara, tetapi tidak ada batas di sanaKutub Utara hanyalah titik tempat bertemunya dan berakhirnya semua garis yang menuju ke utara. Awalnya, usulan tanpa batas ini memprediksi [[bentuk alam semesta\|alam semesta tertutup]] yang berdampak pada penjelasan keberadaan Tuhan. Seperti yang dijelaskan Hawking, "Apabila alam semesta tidak terbatas tetapi terkurung... Tuhan pun tidak bisa bebas memilih cara menciptakan alam semesta."

	Saat itu Hawking tidak membantah eksistensi Sang Pencipta. Ia mengajukan pertanyaan di ''[[A Brief History of Time]]'': "Apakah teori terpadu sangat meyakinkan sehingga teori ini melahirkan dirinya sendiri?" Dalam karya awalnya, Hawking berbicara tentang Tuhan menggunakan metafora. Ia menulis di ''A Brief History of Time'': "Apabila kita menemukan teori yang lengkap, temuan ini akan menjadi kemenangan tertinggi nalar manusiakarena dengan itu, kita pun tahu isi pikiran Tuhan."<ref>Ian Sample. [https://www.theguardian.com/science/2011/may/15/stephen-hawking-interview-there-is-no-heaven Stephen Hawking: 'There is no heaven; it's a fairy story']. ''The Guardian''. 15 May 2011.</ref> Dalam buku yang sama, ia berpendapat bahwa keberadaan Tuhan tidak diperlukan untuk menjelaskan asal-usul alam semesta. Diskusi dengan [[Neil Turok]] membuat Hawking sadar bahwa pandangan keberadaan Tuhan cocok dengan alam semesta terbuka.		Saat itu Hawking tidak membantah eksistensi Sang Pencipta. Ia mengajukan pertanyaan di ''[[A Brief History of Time]]'': "Apakah teori terpadu sangat meyakinkan sehingga teori ini melahirkan dirinya sendiri?" Dalam karya awalnya, Hawking berbicara tentang Tuhan menggunakan metafora. Ia menulis di ''A Brief History of Time'': "Apabila kita menemukan teori yang lengkap, temuan ini akan menjadi kemenangan tertinggi nalar manusiakarena dengan itu, kita pun tahu isi pikiran Tuhan."<ref>Ian Sample. [https://www.theguardian.com/science/2011/may/15/stephen-hawking-interview-there-is-no-heaven Stephen Hawking: 'There is no heaven; it's a fairy story']. ''The Guardian''. 15 May 2011.</ref> Dalam buku yang sama, ia berpendapat bahwa keberadaan Tuhan tidak diperlukan untuk menjelaskan asal-usul alam semesta. Diskusi dengan [[Neil Turok]] membuat Hawking sadar bahwa pandangan keberadaan Tuhan cocok dengan alam semesta terbuka.
Baris 112:		Baris 109:
	Pada September 2014, ia hadir di [[Starmus Festival]] sebagai pembicara dan mengumumkan bahwa dirinya adalah seorang [[ateis]].<ref>David Edwards. [https://www.rawstory.com/2014/09/stephen-hawking-comes-out-im-an-atheist-because-science-is-more-convincing-than-god/ Stephen Hawking comes out: ‘I'm an atheist' because science is ‘more convincing' than God]. Raw Story. 24 September 2014.</ref> Dalam wawancara dengan ''[[El Mundo (Spain)\|El Mundo]]'', ia berkomentar:		Pada September 2014, ia hadir di [[Starmus Festival]] sebagai pembicara dan mengumumkan bahwa dirinya adalah seorang [[ateis]].<ref>David Edwards. [https://www.rawstory.com/2014/09/stephen-hawking-comes-out-im-an-atheist-because-science-is-more-convincing-than-god/ Stephen Hawking comes out: ‘I'm an atheist' because science is ‘more convincing' than God]. Raw Story. 24 September 2014.</ref> Dalam wawancara dengan ''[[El Mundo (Spain)\|El Mundo]]'', ia berkomentar:

	~~=== Politik ===~~
	Pada Maret 1968, Hawking ikut demonstrasi bersama [[Tariq Ali]] dan [[Vanessa Redgrave]] untuk memprotes [[Perang Vietnam]].<ref>[https://www.theguardian.com/artanddesign/gallery/2013/sep/07/photography-lewis-morley-observer#img-12 Photographs by Lewis Morley]. The Guardian. 7 September 2013.</ref> Ia dari dulu mendukung [[Partai Buruh (Britania Raya)\|Partai Buruh]]. Ia merekam video persembahan untuk calon presiden dari [[Partai Demokrat (Amerika Serikat)\|Partai Demokrat]] tahun 2000, [[Al Gore]], menyebut [[invasi Irak]] 2003 sebagai "[[kejahatan perang]]",<ref>[http://usatoday30.usatoday.com/news/world/2004-11-03-hawking-iraq_x.htm Scientist Stephen Hawking decries Iraq war]. ''USA Today''. 3 November 2004.</ref> mendukung boikot akademik terhadap Israel,<ref>[http://www.jpost.com/Diplomacy-and-Politics/Stephen-Hawking-reaffirms-support-of-Israel-boycott-312505 Diplomacy and politics: Stephen Hawking reaffirms support of Israel boycott].</ref><ref>Isabel Kershner. [https://www.nytimes.com/2013/05/09/world/middleeast/stephen-hawking-joins-boycott-against-israel.html Stephen Hawking Joins Boycott Against Israel]. ''The New York Times''. 8 May 2013.</ref><ref>Harriet Sherwood and Matthew Kalman in Jerusalem. [https://www.theguardian.com/world/2013/may/08/stephen-hawking-israel-academic-boycott Stephen Hawking joins academic boycott of Israel]. ''The Guardian''. 8 May 2013.</ref> mendukung [[pelucutan senjata nuklir]],<ref>Geoffrey Lean. [https://www.independent.co.uk/environment/climate-change/prophet-of-doomsday-stephen-hawking-ecowarrior-433064.html Prophet of Doomsday: Stephen Hawking, eco-warrior – Climate Change – Environment]. ''The Independent''. 21 January 2007.</ref> dan mendukung penelitian [[sel batang otak]],<ref>Debbie Andalo. [https://www.theguardian.com/science/2006/jul/24/genetics.europeanunion Hawking urges EU not to stop stem cell funding]. ''The Guardian''. 24 July 2006.</ref> [[layanan kesehatan universal]], dan pencegahan [[perubahan iklim]].<ref>Geoffrey Lean. [https://www.independent.co.uk/environment/climate-change/prophet-of-doomsday-stephen-hawking-ecowarrior-433064.html Prophet of Doomsday: Stephen Hawking, eco-warrior – Climate Change – Environment]. ''The Independent''. 21 January 2007.</ref> Pada Agustus 2014, Hawking adalah satu dari 200 penandatangan surat yang menolak [[kemerdekaan Skotlandia]] menjelang [[referendum kemerdekaan Skotlandia 2014\|referendum bulan September]].<ref>[https://www.theguardian.com/politics/2014/aug/07/celebrities-open-letter-scotland-independence-full-text Celebrities' open letter to Scotland – full text and list of signatories]. ''The Guardian''. 7 August 2014.</ref> Hawking percaya bahwa [[pencabutan keanggotaan Britania Raya dari Uni Eropa]] (Brexit) akan mengganggu kontribusi Britania Raya terhadap sains karena penelitian modern membutuhkan kolaborasi internasional dan pergerakan manusia secara bebas di Eropa turut mempercepat pertukaran gagasan.<ref>[https://www.theguardian.com/science/2016/may/31/stephen-hawking-donald-trump-popularity-inexplicable-and-brexit-spells-disaster Trump's popularity inexplicable and Brexit spells disaster, says Stephen Hawking]. The Guardian. Retrieved 31 May 2016</ref>

	Hawking sangat peduli dengan layanan kesehatan dan menegaskan bahwa tanpa UK [[National Health Service]], ia tidak akan hidup sekarang.<ref>[https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Stephen+Hawking&oldid=29342806 sumber pada Wikipedia bahasa Indonesia]</ref> Hawking mengatakan:		Hawking sangat peduli dengan layanan kesehatan dan menegaskan bahwa tanpa UK [[National Health Service]], ia tidak akan hidup sekarang.<ref>[https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Stephen+Hawking&oldid=29342806 sumber pada Wikipedia bahasa Indonesia]</ref> Hawking mengatakan:

Stephen Hawking - Riwayat revisi

Maintenance script: Pembersihan konten sesuai kebijakan Wiki Unissula

Maintenance script: Presentation V4: sitasi, referensi, Math, Wikimedia Commons, dan atribusi

Maintenance script: Impor teks terkontrol dari Wikipedia bahasa Indonesia; revisi 29342806; atribusi sumber disertakan.