<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="id">
	<id>https://wiki.unissula.ac.id/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Torsten_Carleman</id>
	<title>Torsten Carleman - Riwayat revisi</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.unissula.ac.id/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Torsten_Carleman"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.unissula.ac.id/index.php?title=Torsten_Carleman&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-16T16:00:15Z</updated>
	<subtitle>Riwayat revisi halaman ini di wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.unissula.ac.id/index.php?title=Torsten_Carleman&amp;diff=37095&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Pembersihan konten sesuai kebijakan Wiki Unissula</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.unissula.ac.id/index.php?title=Torsten_Carleman&amp;diff=37095&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-09T06:29:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Pembersihan konten sesuai kebijakan Wiki Unissula&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;id&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Revisi sebelumnya&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revisi per 9 September 2026 06.29&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Baris 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Baris 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Karya==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Karya==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Disertasi Carleman di bawah bimbingan [[Erik Albert Holmgren]], serta karyanya pada awal 1920-an, dikhususkan untuk [[persamaan integral singular]]. Ia mengembangkan [[teori spektral]] dari [[operator integral]] dengan &amp;#039;&amp;#039;kernel Carleman&amp;#039;&amp;#039;, yaitu [[Transformasi integral|kernel]] &amp;#039;&amp;#039;K&amp;#039;&amp;#039;(&amp;#039;&amp;#039;x&amp;#039;&amp;#039;,&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;y&amp;#039;&amp;#039;) sedemikian rupa sehingga &amp;#039;&amp;#039;K&amp;#039;&amp;#039;(&amp;#039;&amp;#039;y&amp;#039;&amp;#039;,&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;x&amp;#039;&amp;#039;)&amp;amp;nbsp;=&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;K&amp;#039;&amp;#039;(&amp;#039;&amp;#039;x&amp;#039;&amp;#039;,&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;y&amp;#039;&amp;#039;) untuk [[Hampir di mana-mana|hampir setiap]] (&amp;#039;&amp;#039;x&amp;#039;&amp;#039;,&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;y&amp;#039;&amp;#039;), dan  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Disertasi Carleman di bawah bimbingan [[Erik Albert Holmgren]], serta karyanya pada awal 1920-an, dikhususkan untuk [[persamaan integral singular]]. Ia mengembangkan [[teori spektral]] dari [[operator integral]] dengan &amp;#039;&amp;#039;kernel Carleman&amp;#039;&amp;#039;, yaitu [[Transformasi integral|kernel]] &amp;#039;&amp;#039;K&amp;#039;&amp;#039;(&amp;#039;&amp;#039;x&amp;#039;&amp;#039;,&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;y&amp;#039;&amp;#039;) sedemikian rupa sehingga &amp;#039;&amp;#039;K&amp;#039;&amp;#039;(&amp;#039;&amp;#039;y&amp;#039;&amp;#039;,&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;x&amp;#039;&amp;#039;)&amp;amp;nbsp;=&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;K&amp;#039;&amp;#039;(&amp;#039;&amp;#039;x&amp;#039;&amp;#039;,&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;y&amp;#039;&amp;#039;) untuk [[Hampir di mana-mana|hampir setiap]] (&amp;#039;&amp;#039;x&amp;#039;&amp;#039;,&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;y&amp;#039;&amp;#039;), dan  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:&amp;lt;math&amp;gt; \int | K(x, y) |^2 dy &amp;lt; \infty &amp;lt;/math&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:&amp;lt;math&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;\&lt;/ins&gt;\int | K(x, y) |^2 dy &amp;lt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;\&lt;/ins&gt;\infty &amp;lt;/math&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;untuk hampir setiap &amp;#039;&amp;#039;x&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;Jean Dieudonné. [https://archive.org/details/historyoffunctio0000dieu/page/168 History of functional analysis]. North-Holland Publishing Co. 1981. Vol. 49. hlm. [https://archive.org/details/historyoffunctio0000dieu/page/168 168–171]. ISBN 0-444-86148-3.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;N. I. Ahiezer. [http://mi.mathnet.ru/umn6983 Integral operators with Carleman kernels]. &amp;#039;&amp;#039;Uspekhi Mat. Nauk&amp;#039;&amp;#039;. 1947. Vol. 2 (5(21)). hlm. 93–132.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;untuk hampir setiap &amp;#039;&amp;#039;x&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;Jean Dieudonné. [https://archive.org/details/historyoffunctio0000dieu/page/168 History of functional analysis]. North-Holland Publishing Co. 1981. Vol. 49. hlm. [https://archive.org/details/historyoffunctio0000dieu/page/168 168–171]. ISBN 0-444-86148-3.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;N. I. Ahiezer. [http://mi.mathnet.ru/umn6983 Integral operators with Carleman kernels]. &amp;#039;&amp;#039;Uspekhi Mat. Nauk&amp;#039;&amp;#039;. 1947. Vol. 2 (5(21)). hlm. 93–132.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pada pertengahan 1920-an, Carleman mengembangkan teori [[fungsi kuasi-analitik]]. Ia membuktikan kondisi perlu dan cukup untuk kuasi-analisis, yang sekarang disebut [[Teorema Denjoy–Carleman]].&amp;lt;ref&amp;gt;S. Mandelbrojt. &amp;#039;&amp;#039;Analytic functions and classes of infinitely differentiable functions&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Rice Inst. Pamphlet&amp;#039;&amp;#039;. 1942. Vol. 29 (1).&amp;lt;/ref&amp;gt; Sebagai akibat wajarnya, ia memperoleh sebuah [[Kondisi Carleman|kondisi cukup]] untuk determinasi dari [[masalah momen]].&amp;lt;ref&amp;gt;N. I. Akhiezer. &amp;#039;&amp;#039;The Classical Moment Problem and Some Related Questions in Analysis&amp;#039;&amp;#039;. Oliver &amp;amp; Boyd. 1965.&amp;lt;/ref&amp;gt; Sebagai salah satu langkah dalam pembuktian teorema Denjoy–Carleman dalam , ia memperkenalkan [[Ketaksamaan Carleman]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pada pertengahan 1920-an, Carleman mengembangkan teori [[fungsi kuasi-analitik]]. Ia membuktikan kondisi perlu dan cukup untuk kuasi-analisis, yang sekarang disebut [[Teorema Denjoy–Carleman]].&amp;lt;ref&amp;gt;S. Mandelbrojt. &amp;#039;&amp;#039;Analytic functions and classes of infinitely differentiable functions&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Rice Inst. Pamphlet&amp;#039;&amp;#039;. 1942. Vol. 29 (1).&amp;lt;/ref&amp;gt; Sebagai akibat wajarnya, ia memperoleh sebuah [[Kondisi Carleman|kondisi cukup]] untuk determinasi dari [[masalah momen]].&amp;lt;ref&amp;gt;N. I. Akhiezer. &amp;#039;&amp;#039;The Classical Moment Problem and Some Related Questions in Analysis&amp;#039;&amp;#039;. Oliver &amp;amp; Boyd. 1965.&amp;lt;/ref&amp;gt; Sebagai salah satu langkah dalam pembuktian teorema Denjoy–Carleman dalam , ia memperkenalkan [[Ketaksamaan Carleman]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:&amp;lt;math&amp;gt; \sum_{n=1}^\infty \left(a_1 a_2 \cdots a_n\&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;right&lt;/del&gt;)^{1/n} \le e \sum_{n=1}^\infty a_n,&amp;lt;/math&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;:&amp;lt;math&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;\&lt;/ins&gt;\sum_{n=1}^&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;\&lt;/ins&gt;\infty &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;\&lt;/ins&gt;\left(a_1 a_2 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;\&lt;/ins&gt;\cdots a_n\&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ight&lt;/ins&gt;)^{1/n} &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;\&lt;/ins&gt;\le e &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;\&lt;/ins&gt;\sum_{n=1}^&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;\&lt;/ins&gt;\infty a_n,&amp;lt;/math&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;yang berlaku untuk setiap barisan bilangan real non-negatif &amp;#039;&amp;#039;a&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;sub&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;k&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/sub&amp;gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;Josip Pečarić. [https://archive.org/details/aequationes-mathematicae_2001-02_61_1-2/page/49 Carleman&amp;#039;s inequality: history and new generalizations]. &amp;#039;&amp;#039;Aequationes Mathematicae&amp;#039;&amp;#039;. 2001. Vol. 61 (1–2). hlm. 49–62. doi:10.1007/s000100050160.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;yang berlaku untuk setiap barisan bilangan real non-negatif &amp;#039;&amp;#039;a&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;sub&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;k&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/sub&amp;gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;Josip Pečarić. [https://archive.org/details/aequationes-mathematicae_2001-02_61_1-2/page/49 Carleman&amp;#039;s inequality: history and new generalizations]. &amp;#039;&amp;#039;Aequationes Mathematicae&amp;#039;&amp;#039;. 2001. Vol. 61 (1–2). hlm. 49–62. doi:10.1007/s000100050160.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l35&quot;&gt;Baris 35:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Baris 36:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dari tahun 1917 ia menjadi dosen (docent) di Universitas Uppsala, dan dari tahun 1923 &amp;amp;mdash; menjadi profesor penuh di [[Universitas Lund]]. Pada tahun 1924 ia diangkat menjadi profesor di [[Universitas Stockholm]]. Ia terpilih sebagai anggota [[Akademi Ilmu Pengetahuan Kerajaan Swedia]] pada tahun 1926 dan anggota [[Perhimpunan Sains dan Sastra Finlandia]] pada tahun 1934.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Societas Scientiarum Fennica Årsbok – Vuosikirja 1934-1935&amp;#039;&amp;#039;. Societas Scientiarum Fennica. 1935. hlm. 17.&amp;lt;/ref&amp;gt; Sejak 1927, ia menjadi direktur [[Institut Mittag-Leffler]] dan editor [[Acta Mathematica]].&amp;lt;ref&amp;gt;F. Carlson. &amp;#039;&amp;#039;Torsten Carleman&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Acta Math&amp;#039;&amp;#039;. 1950. Vol. 82 (1). hlm. i–vi. doi:10.1007/BF02398273.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dari tahun 1917 ia menjadi dosen (docent) di Universitas Uppsala, dan dari tahun 1923 &amp;amp;mdash; menjadi profesor penuh di [[Universitas Lund]]. Pada tahun 1924 ia diangkat menjadi profesor di [[Universitas Stockholm]]. Ia terpilih sebagai anggota [[Akademi Ilmu Pengetahuan Kerajaan Swedia]] pada tahun 1926 dan anggota [[Perhimpunan Sains dan Sastra Finlandia]] pada tahun 1934.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Societas Scientiarum Fennica Årsbok – Vuosikirja 1934-1935&amp;#039;&amp;#039;. Societas Scientiarum Fennica. 1935. hlm. 17.&amp;lt;/ref&amp;gt; Sejak 1927, ia menjadi direktur [[Institut Mittag-Leffler]] dan editor [[Acta Mathematica]].&amp;lt;ref&amp;gt;F. Carlson. &amp;#039;&amp;#039;Torsten Carleman&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Acta Math&amp;#039;&amp;#039;. 1950. Vol. 82 (1). hlm. i–vi. doi:10.1007/BF02398273.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dari tahun 1929 hingga 1946 Carleman menikah dengan Anna-Lisa Lemming (1885&amp;amp;ndash;1954),&amp;lt;ref&amp;gt;Indeks Kematian Swedia, yang merupakan basis data digital berbasis Windows, menunjukkan tanggal yang berbeda (1940 dan 1946) dari perceraian mereka; mencantumkan tahun perceraian pada 1940. Nama aslinya adalah Anna Lovisa Lemming, lahir 20 Juli 1885.&amp;lt;/ref&amp;gt; saudari tiri&amp;lt;ref&amp;gt;Demikian menurut [http://search.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=2262 catatan kelahiran Gereja Swedia]. Perhatikan bahwa beberapa sumber, termasuk , menyatakan bahwa ia adalah putri Eric Lemming.&amp;lt;/ref&amp;gt; dari atlet [[Eric Lemming]] yang memenangkan empat medali emas dan tiga perunggu di Olimpiade.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.sok.se/5.e6c6d71083860e1fa80003820.html Halaman web Komite Olimpiade Swedia]&amp;lt;/ref&amp;gt; Selama periode ini ia juga dikenal sebagai seorang fasis, anti-semit, dan xenofobia yang vokal. Interaksinya dengan [[William Feller]] sebelum Feller berangkat ke Amerika Serikat tidak begitu menyenangkan, di mana pada satu titik ia dilaporkan karena pendapatnya bahwa &quot;orang Yahudi dan orang asing harus [[Hukuman mati|dieksekusi]]&quot;.&amp;lt;ref&amp;gt;Reinhard Siegmund-Schultze. [https://archive.org/details/mathematiciansfl0000sieg Mathematicians fleeing from Nazi Germany: Individual fates and global impact]. Princeton University Press. 2009. hlm. [https://archive.org/details/mathematiciansfl0000sieg/page/135 135]. ISBN 978-0-691-14041-4.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Carlson mengenang Carleman sebagai orang yang: &amp;quot;tertutup dan pendiam, yang memandang kehidupan dan manusia dengan humor yang pahit. Di dalam hatinya, ia memiliki kecenderungan bersikap baik terhadap orang-orang di sekitarnya, dan berusaha keras untuk membantu mereka dengan cepat.&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;F. Carlson. &amp;#039;&amp;#039;Torsten Carleman&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Acta Math&amp;#039;&amp;#039;. 1950. Vol. 82 (1). hlm. i–vi. doi:10.1007/BF02398273.&amp;lt;/ref&amp;gt; Menjelang akhir hayatnya, ia pernah berkomentar kepada para mahasiswanya bahwa &amp;quot;para profesor seharusnya ditembak pada usia lima puluh tahun.&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Lars Gårding. [https://archive.org/details/mathematicsmathe0013gard/page/206 Mathematics and mathematicians. Mathematics in Sweden before 1950]. American Mathematical Society. 1998. Vol. 13. hlm. [https://archive.org/details/mathematicsmathe0013gard/page/206 206]. ISBN 0-8218-0612-2.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Carlson mengenang Carleman sebagai orang yang: &amp;quot;tertutup dan pendiam, yang memandang kehidupan dan manusia dengan humor yang pahit. Di dalam hatinya, ia memiliki kecenderungan bersikap baik terhadap orang-orang di sekitarnya, dan berusaha keras untuk membantu mereka dengan cepat.&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;F. Carlson. &amp;#039;&amp;#039;Torsten Carleman&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Acta Math&amp;#039;&amp;#039;. 1950. Vol. 82 (1). hlm. i–vi. doi:10.1007/BF02398273.&amp;lt;/ref&amp;gt; Menjelang akhir hayatnya, ia pernah berkomentar kepada para mahasiswanya bahwa &amp;quot;para profesor seharusnya ditembak pada usia lima puluh tahun.&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Lars Gårding. [https://archive.org/details/mathematicsmathe0013gard/page/206 Mathematics and mathematicians. Mathematics in Sweden before 1950]. American Mathematical Society. 1998. Vol. 13. hlm. [https://archive.org/details/mathematicsmathe0013gard/page/206 206]. ISBN 0-8218-0612-2.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.unissula.ac.id/index.php?title=Torsten_Carleman&amp;diff=9896&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Presentation V4: sitasi, referensi, Math, Wikimedia Commons, dan atribusi</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.unissula.ac.id/index.php?title=Torsten_Carleman&amp;diff=9896&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-08-25T09:02:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Presentation V4: sitasi, referensi, Math, Wikimedia Commons, dan atribusi&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://wiki.unissula.ac.id/index.php?title=Torsten_Carleman&amp;amp;diff=9896&amp;amp;oldid=9496&quot;&gt;Lihat perubahan&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.unissula.ac.id/index.php?title=Torsten_Carleman&amp;diff=9496&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Impor teks terkontrol dari Wikipedia bahasa Indonesia; revisi 29589785; atribusi sumber disertakan.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.unissula.ac.id/index.php?title=Torsten_Carleman&amp;diff=9496&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-08-25T08:33:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Impor teks terkontrol dari Wikipedia bahasa Indonesia; revisi 29589785; atribusi sumber disertakan.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Halaman baru&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Torsten Carleman&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (8 Juli 1892, Visseltofta, [[Kotamadya Osby]] – 11 Januari 1949, [[Stockholm]]), lahir dengan nama &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tage Gillis Torsten Carleman&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, adalah seorang [[Matematikawan]] [[Swedia]], yang dikenal karena hasil karyanya dalam [[analisis klasik]] dan aplikasinya. Sebagai direktur [[Institut Mittag-Leffler]] selama lebih dari dua dekade, Carleman adalah matematikawan paling berpengaruh di Swedia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Karya==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Disertasi Carleman di bawah bimbingan [[Erik Albert Holmgren]], serta karyanya pada awal 1920-an, dikhususkan untuk [[persamaan integral singular]]. Ia mengembangkan [[teori spektral]] dari [[operator integral]] dengan &amp;#039;&amp;#039;kernel Carleman&amp;#039;&amp;#039;, yaitu [[Transformasi integral|kernel]] &amp;#039;&amp;#039;K&amp;#039;&amp;#039;(&amp;#039;&amp;#039;x&amp;#039;&amp;#039;,&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;y&amp;#039;&amp;#039;) sedemikian rupa sehingga &amp;#039;&amp;#039;K&amp;#039;&amp;#039;(&amp;#039;&amp;#039;y&amp;#039;&amp;#039;,&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;x&amp;#039;&amp;#039;)&amp;amp;nbsp;=&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;K&amp;#039;&amp;#039;(&amp;#039;&amp;#039;x&amp;#039;&amp;#039;,&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;y&amp;#039;&amp;#039;) untuk [[Hampir di mana-mana|hampir setiap]] (&amp;#039;&amp;#039;x&amp;#039;&amp;#039;,&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;y&amp;#039;&amp;#039;), dan&lt;br /&gt;
:&amp;lt;math&amp;gt; \int | K(x, y) |^2 dy &amp;lt; \infty &amp;lt;/math&amp;gt;&lt;br /&gt;
untuk hampir setiap &amp;#039;&amp;#039;x&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pada pertengahan 1920-an, Carleman mengembangkan teori [[fungsi kuasi-analitik]]. Ia membuktikan kondisi perlu dan cukup untuk kuasi-analisis, yang sekarang disebut [[Teorema Denjoy–Carleman]]. Sebagai akibat wajarnya, ia memperoleh sebuah [[Kondisi Carleman|kondisi cukup]] untuk determinasi dari [[masalah momen]]. Sebagai salah satu langkah dalam pembuktian teorema Denjoy–Carleman dalam , ia memperkenalkan [[Ketaksamaan Carleman]]&lt;br /&gt;
:&amp;lt;math&amp;gt; \sum_{n=1}^\infty \left(a_1 a_2 \cdots a_n\right)^{1/n} \le e \sum_{n=1}^\infty a_n,&amp;lt;/math&amp;gt;&lt;br /&gt;
yang berlaku untuk setiap barisan bilangan real non-negatif &amp;#039;&amp;#039;a&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;sub&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;k&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/sub&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pada waktu yang hampir bersamaan, ia menetapkan &amp;#039;&amp;#039;[[Formula Carleman]]&amp;#039;&amp;#039; dalam [[analisis kompleks]], yang merekonstruksi sebuah [[fungsi analitik]] di suatu domain berdasarkan nilai-nilainya pada himpunan bagian dari batasnya. Ia juga membuktikan perumuman dari [[Formula Jensen]], yang sekarang disebut [[Formula Jensen–Carleman]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pada tahun 1930-an, secara independen dari [[John von Neumann]], ia menemukan [[teorema ergodik rata-rata]]. Kemudian, ia bekerja dalam teori [[persamaan diferensial parsial]], di mana ia memperkenalkan &amp;#039;&amp;#039;[[Estimasi Carleman]]&amp;#039;&amp;#039;, dan menemukan cara untuk mempelajari asimtotik spektral dari [[Operator Schrödinger]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pada tahun 1932, mengikuti karya [[Henri Poincaré]], [[Erik Ivar Fredholm]], dan [[Bernard Koopman]], ia merancang &amp;#039;&amp;#039;[[Penyematan Carleman]]&amp;#039;&amp;#039; (juga disebut &amp;#039;&amp;#039;linearisasi Carleman&amp;#039;&amp;#039;), sebuah cara untuk menyematkan sistem persamaan diferensial nonlinier berdimensi hingga &amp;amp;nbsp;=&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;P&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;u&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) untuk &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;u&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;R&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;sup&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;k&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;amp;nbsp;→&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;R&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, di mana komponen-komponen &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;P&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; adalah polinomial dalam &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;u&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ke dalam sistem persamaan diferensial linier berdimensi tak hingga.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pada tahun 1933, Carleman menerbitkan bukti singkat tentang apa yang sekarang disebut [[Teorema Denjoy–Carleman–Ahlfors]].&lt;br /&gt;
Teorema ini menyatakan bahwa jumlah nilai asimtotik yang dicapai oleh sebuah [[fungsi utuh]] berorde ρ di sepanjang kurva-kurva pada [[bidang kompleks]] yang mengarah keluar menuju nilai mutlak tak terhingga adalah kurang dari atau sama dengan 2ρ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pada tahun 1935, Torsten Carleman memperkenalkan perumuman [[Transformasi Fourier]], yang mengawali karya [[Mikio Sato]] tentang [[hiperfungsi]]; catatan-catatannya diterbitkan dalam . Ia meninjau fungsi-fungsi &amp;#039;&amp;#039;f&amp;#039;&amp;#039; dengan pertumbuhan maksimal setingkat polinomial, dan menunjukkan bahwa setiap fungsi tersebut dapat diuraikan sebagai &amp;#039;&amp;#039;f&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;=&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;f&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;sub&amp;gt;+&amp;lt;/sub&amp;gt;&amp;amp;nbsp;+&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;f&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;sub&amp;gt;&amp;amp;minus;&amp;lt;/sub&amp;gt;, di mana &amp;#039;&amp;#039;f&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;sub&amp;gt;+&amp;lt;/sub&amp;gt; dan &amp;#039;&amp;#039;f&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;sub&amp;gt;&amp;amp;minus;&amp;lt;/sub&amp;gt; masing-masing bersifat analitik di bidang setengah atas dan bawah, dan bahwa representasi ini pada dasarnya unik. Kemudian ia mendefinisikan transformasi Fourier dari (&amp;#039;&amp;#039;f&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;sub&amp;gt;+&amp;lt;/sub&amp;gt;,&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;f&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;sub&amp;gt;&amp;amp;minus;&amp;lt;/sub&amp;gt;) sebagai pasangan lain (&amp;#039;&amp;#039;g&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;sub&amp;gt;+&amp;lt;/sub&amp;gt;,&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;g&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;sub&amp;gt;&amp;amp;minus;&amp;lt;/sub&amp;gt;) yang serupa. Meskipun secara konseptual berbeda, definisi tersebut bertepatan dengan definisi yang kemudian diberikan oleh [[Laurent Schwartz]] untuk [[Distribusi (matematika)#Distribusi tertempa dan transformasi Fourier|distribusi tertempa]]. Definisi Carleman memunculkan banyak perluasan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kembali pada [[fisika matematis]] di tahun 1930-an, Carleman memberikan bukti pertama tentang eksistensi global untuk [[persamaan Boltzmann]] dalam [[teori kinetik gas]] (hasilnya berlaku untuk kasus homogenitas ruang). Hasil tersebut diterbitkan secara anumerta dalam .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Carleman menjadi pembimbing untuk tesis Ph.D. Ulf Hellsten, Karl Persson (Dagerholm), [[Åke Pleijel]] dan (bersama [[Fritz Carlson]]) untuk [[Hans Rådström]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Kehidupan==&lt;br /&gt;
Carleman lahir di [[Visseltofta]] dari pasangan Alma Linnéa Jungbeck dan Karl Johan Carleman, seorang guru sekolah. Ia menempuh pendidikan di [[Katedralskolan, Växjö|Sekolah Katedral Växjö]], dan lulus pada tahun 1910.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ia melanjutkan studinya di [[Universitas Uppsala]], menjadi salah satu anggota aktif dalam Komunitas Matematika Uppsala. Kjellberg mengenang:&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;Ia adalah seorang jenius! Teman-teman saya yang lebih tua di Uppsala sering bercerita tentang tahun-tahun indah yang mereka alami saat Carleman ada di sana. Ia adalah pembicara paling aktif di Komunitas Matematika Uppsala dan seorang pesenam terlatih. Ketika orang-orang meninggalkan seminar melintasi [[Sungai Fyris]], ia berjalan dengan kedua tangannya di atas pagar jembatan.&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dari tahun 1917 ia menjadi dosen (docent) di Universitas Uppsala, dan dari tahun 1923 &amp;amp;mdash; menjadi profesor penuh di [[Universitas Lund]]. Pada tahun 1924 ia diangkat menjadi profesor di [[Universitas Stockholm]]. Ia terpilih sebagai anggota [[Akademi Ilmu Pengetahuan Kerajaan Swedia]] pada tahun 1926 dan anggota [[Perhimpunan Sains dan Sastra Finlandia]] pada tahun 1934. Sejak 1927, ia menjadi direktur [[Institut Mittag-Leffler]] dan editor [[Acta Mathematica]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dari tahun 1929 hingga 1946 Carleman menikah dengan Anna-Lisa Lemming (1885&amp;amp;ndash;1954), saudari tiri dari atlet [[Eric Lemming]] yang memenangkan empat medali emas dan tiga perunggu di Olimpiade. Selama periode ini ia juga dikenal sebagai seorang fasis, anti-semit, dan xenofobia yang vokal. Interaksinya dengan [[William Feller]] sebelum Feller berangkat ke Amerika Serikat tidak begitu menyenangkan, di mana pada satu titik ia dilaporkan karena pendapatnya bahwa &amp;quot;orang Yahudi dan orang asing harus [[Hukuman mati|dieksekusi]]&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Carlson mengenang Carleman sebagai orang yang: &amp;quot;tertutup dan pendiam, yang memandang kehidupan dan manusia dengan humor yang pahit. Di dalam hatinya, ia memiliki kecenderungan bersikap baik terhadap orang-orang di sekitarnya, dan berusaha keras untuk membantu mereka dengan cepat.&amp;quot; Menjelang akhir hayatnya, ia pernah berkomentar kepada para mahasiswanya bahwa &amp;quot;para profesor seharusnya ditembak pada usia lima puluh tahun.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Selama dekade-dekade terakhir hidupnya, Carleman menyalahgunakan alkohol, menurut [[Norbert Wiener]] dan [[William Feller]]. Tahun-tahun terakhirnya diwarnai penderitaan akibat [[neuralgia]]. Pada penghujung tahun 1948, ia terserang penyakit hati [[penyakit kuning]]; ia meninggal dunia akibat komplikasi penyakit tersebut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Publikasi pilihan==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&lt;br /&gt;
*&lt;br /&gt;
*&lt;br /&gt;
*&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Catatan==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Pranala luar==&lt;br /&gt;
*&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sumber dan atribusi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Konten artikel ini diadaptasi dari [https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Torsten+Carleman&amp;amp;oldid=29589785 Wikipedia bahasa Indonesia], revisi 29589785 (2026-08-16T17:23:07Z), yang tersedia berdasarkan lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa (CC BY-SA). Mohon gunakan konten ini secara bijak serta sesuai dengan ketentuan lisensi yang berlaku.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
</feed>