Shanghai: Perbedaan antara revisi

Revisi per 28 Agustus 2026 14.50

Shanghai (aksara Han: 上海; pinyin: Shànghǎi; bahasa Shanghai IPA: ) adalah munisipalitas yang dikelola langsung dan daerah perkotaan terpadat di Tiongkok. Kota ini terletak di garis pantai Tiongkok di selatan estuari Sungai Yangtze, dengan Sungai Huangpu mengalir melaluinya. Populasi Shanghai sendiri adalah yang terbesar ke-3 di dunia, dengan sekitar 24,87 juta penduduk pada tahun 2023, sedangkan daerah perkotaannya adalah yang terpadat di Tiongkok, dengan 29,87 juta penduduk. Pada tahun 2022, wilayah metropolitan Shanghai Raya diperkirakan menghasilkan produk metropolitan bruto (nominal) hampir 13 triliun RMB ($1,9 triliun).^[1] Shanghai adalah salah satu pusat utama di dunia untuk keuangan, bisnis dan ekonomi, penelitian, sains dan teknologi, manufaktur, transportasi, pariwisata, dan budaya. Pelabuhan Shanghai adalah pelabuhan peti kemas tersibuk di dunia, bersama dengan Singapura dan Rotterdam.^[2]

Awalnya hanya berupa desa nelayan dan kota pasar, Shanghai tumbuh pesat pada abad ke-19 berkat perdagangan domestik dan internasiomal, dan lokasi pelabuhannya yang strategis. Shanghai adalah salah satu dari lima pelabuhan perjanjian yang dipaksa terbuka untuk perdagangan Eropa setelah Perang Candu Pertama, yang menyerahkan Hong Kong ke Britania Raya. Ini mengikuti Pertempuran Chuenpi Kedua pada tahun 1841, lebih dari 60 km di sebelah timur koloni Portugis Makau. Makau dikendalikan oleh Portugal setelah perjanjian Luso-Tiongkok tahun 1554. Pemukiman Internasional Shanghai dan Konsesi Prancis Shanghai kemudian juga didirikan. Kota ini kemudian berkembang menjadi pusat komersial dan keuangan utama di Asia pada tahun 1930-an. Selama Perang Tiongkok-Jepang Kedua, Shanghai menjadi lokasi Pertempuran Shanghai yang dahsyat. Setelah perang, Perang Saudara Tiongkok segera berlanjut antara Kuomintang (KMT) dan Partai Komunis Tiongkok (PKT), di mana pada akhirnya PKT berhasil mengambil alih Shanghai dan sebagian besar daratannya. Dari tahun 1950-an hingga 1970-an, sebagian besar perdagangan hanya sebatas dengan negara-negara sosialis lain di Blok Timur, yang menyebabkan pengaruh Shanghai di level global menurun selama Perang Dingin.

Perubahan besar pada kota ini terjadi ketika reformasi ekonomi yang diprakarsai oleh pemimpin tertinggi Deng Xiaoping selama tahun 1980-an menghasilkan pembangunan kembali dan revitalisasi kota yang intensif pada tahun 1990-an, khususnya Kawasan Baru Pudong, yang membantu dalam pengembalian keuangan dan investasi asing. Sejak itu, Shanghai muncul kembali sebagai pusat perdagangan dan keuangan internasional. Kota ini adalah rumah bagi Bursa Efek Shanghai, bursa saham terbesar di Asia-Pasifik berdasarkan kapitalisasi pasar dan Zona Perdagangan Bebas Shanghai, zona perdagangan bebas pertama di daratan Tiongkok. Shanghai telah diklasifikasikan sebagai kota Alpha+ (tingkat pertama global) oleh Globalisasi dan Jaringan Penelitian Kota Dunia. Pada tahun 2024, Shanghai menjadi rumah bagi 13 perusahaan Fortune Global 500, dan berada di peringkat ke-4 pada Indeks Pusat Keuangan Global. Kota ini juga merupakan pusat utama di dunia dalam penelitian dan pengembangan dan rumah bagi banyak Universitas Kelas Satu Ganda. Metro Shanghai, yang pertama kali dibuka pada tahun 1993, merupakan jaringan metro terbesar di dunia berdasarkan panjang rute.

Shanghai telah digambarkan sebagai "pusat perekonomian" Tiongkok. Menampilkan beberapa gaya arsitektur seperti Art Deco dan shikumen, kota ini terkenal dengan cakrawala Lujiazui, museum, dan bangunan bersejarahnya, termasuk Kuil Dewa Kota, Taman Yu, Paviliun Tiongkok, dan bangunan di sepanjang The Bund. Menara Oriental Pearl dapat dilihat dari The Bund. Shanghai juga terkenal dengan kulinernya, dialek lokalnya, dan budaya kosmopolitannya, menempati peringkat ke-6 dalam daftar kota dengan gedung pencakar langit terbanyak, dan merupakan salah satu pusat ekonomi terbesar di dunia.

Etimologi

Dua karakter aksara Han dalam nama "Shanghai" secara harfiah berarti "atas" dan "laut". Penggunaan nama ini terjadi pertama kalinya pada masa Dinasti Song, pada saat di mana sudah ada pertemuan sungai dan sebuah kota kecil bernama "Shanghai" di daerah tersebut. Tidak jelas bagaimana nama ini berasal atau bagaimana artinya harus diterangkan, meski pembacaan secara harfiah menyarankan arti "menuju laut".

Dalam bahasa Mandarin, singkatan Shanghai adalah Hù (滬 atau 沪) dan Shēn (申).

Sejarah

Sebelum terbentuknya kota Shanghai, Shanghai adalah bagian dari kotamadya Songjiang yang diatur oleh provinsi Suzhou. Kotamadya ini dibentuk sekitar 1000 tahun yang lalu. Sejak zaman pemerintahan Dinasti Song (960-1279), Shanghai secara bertahap berkembang menjadi pelabuhan yang sibuk.^[3]

Kota Shanghai mulai dibangun sejak didirikannya tembok kota pada tahun 1553 SM. Namun, sebelum abad ke-19, Shanghai bukanlah kota yang besar, dan bila dibandingkan dengan kota-kota besar Tiongkok lainnya, Shanghai hanya memiliki sedikit bangunan bersejarah. Sebelum tahun 1927 Shanghai berada di bawah pemerintah provinsi Jiangsu dengan ibukota Nanjing. Sejak Shanghai menjadi Kota Administrasi Spesial pada tahun 1927, statusnya menjadi sama seperti provinsi Tiongkok yang lain.^[4]

Peranan kota Shanghai berubah secara drastis pada abad ke-19, dengan posisi yang strategis di mulut sungai Yangtze menjadikannya lokasi yang ideal untuk perdagangan dengan dunia barat.^[5]

Pada saat Perang Opium Pertama di awal abad ke-19, pasukan Inggris ditempatkan sementara di Shanghai. Perang tersebut berakhir dengan ditandatanganinya Perjanjian Nanjing pada tahun 1842, yang membuka beberapa pelabuhan-pelabuhan tertentu, termasuk Shanghai, untuk perdagangan internasional. Perjanjian Bogue yang ditandatangani pada tahun 1843 bersama dengan Perjanjian Sino-Amerika di Wangsia pada tahun 1844 memberi hak luar biasa kepada negara-negara asing untuk menguasai tanah-tanah di Tiongkok.^[6]

Pemberontakan Taiping pecah pada tahun 1850, dan Shanghai dikuasai oleh kelompok pecahan dari pemberontak tersebut bernama Perkumpulan Pedang-pedang Kecil. Konflik tersebut menghancurkan daerah pinggiran tetapi tidak menyentuh daerah-daerah pendudukan asing hingga masyarakat Tionghoa lari dan mencari pengungsian ke sana. Meskipun masyarakat Tionghoa dilarang untuk tinggal di daerah pendudukan asing, peraturan baru yang dibuat tahun 1854 membolehkan masyarakat Tionghoa untuk memilikinya dan berakibat harga tanah melesat tinggi. Tahun tersebut juga diadakan pertemuan pertama Perwalian Kota Shanghai, yang diperbantukan untuk mengatur daerah kekuasaan asing. Daerah kekuasaan Inggris dan Amerika disatukan pada tanun 1863 untuk membentuk daerah Pendudukan Internasional.^[7]

Perang antara Tiongkok-Jepang (1894-1895) memperebutkan kuasa atas Korea diakhiri dengan Perjanjian Shimonoseki, di mana Jepang bangkit sebagai penguasa asing baru di Shanghai. Jepang mendirikan pabrik pertama di Shanghai yang segera diikuti oleh penguasa-penguasa asing lainnya hingga membangkitkan kegiatan industri di sana.^[8]

Shanghai pada waktu itu adalah pusat keuangan terbesar di Asia Timur. Di bawah Republik Rakyat Tiongkok, Shanghai menjadi kota spesial pada tahun 1927 dan ditingkatkan menjadi kotamadya pada bulan Mei tahun 1930. Angkatan Laut Jepang mengebom Shanghai pada tanggal 28 Januari 1932, dalam usahanya untuk menekan protes mahasiswa Tiongkok atas Insiden Manchuria beserta pendudukan Jepang. Shanghai direbut Jepang pada Pergulatan Shanghai tahun 1937 hingga kekalahan mereka pada tahun 1945. Pada masa Perang Dunia II, Shanghai adalah pusat pengungsian dari pengungsi-pengungsi Eropa. Shanghai juga merupakan satu-satunya kota di dunia yang menerima orang-orang Yahudi tanpa syarat pada waktu itu.^[9]

Pada tanggal 27 Mei 1949, Shanghai dikuasai Partai Komunis Tiongkok dan merupakan salah satu dari dua bekas kotamadya Republik Rakyat Tiongkok yang tidak segera digabung dengan provinsi tetangganya (yang lainnya Beijing). Selanjutnya, Shanghai melewati beberapa proses perubahan perbatasan beserta bagian-bagiannya, terutama pada dekade berikutnya.^[10]

Setelah perang, perekonomian Shanghai pulih kembali. Tokoh sayap kiri radikal Jiang Qing dan tiga sekutunya, yang dikenal sebagai Kelompok Empat, bermarkas di kota ini.^[11] Selama Revolusi Kebudayaan (1966–1976), masyarakat Shanghai mengalami kekacauan parah. Meskipun terjadi gangguan akibat Revolusi Kebudayaan, Shanghai mempertahankan produksi ekonominya dengan tingkat pertumbuhan tahunan yang positif.^[12]

Pada tahun 1990, Deng Xiaoping mengizinkan Shanghai untuk memulai reformasi ekonomi, yang membawa kembali modal asing ke kota tersebut dan mengembangkan distrik Pudong, yang menghasilkan Lujiazui.^[13] Pada tahun itu, pemerintah Tiongkok menetapkan Shanghai sebagai "Kepala Naga" reformasi ekonomi.^[14] Pada tahun 2020, Shanghai diklasifikasikan sebagai kota Alpha+ oleh Globalisasi dan Jaringan Penelitian Kota Dunia, menjadikannya salah satu dari 10 kota besar teratas di dunia.^[15]

Pada awal tahun 2022, Shanghai mengalami wabah besar kasus COVID-19. Setelah penguncian lokal gagal membendung peningkatan kasus, pemerintah Tiongkok mengunci seluruh kota pada tanggal 5 April. Hal ini mengakibatkan kekurangan pangan yang meluas di seluruh kota karena rantai pasokan pangan terganggu parah oleh tindakan penguncian pemerintah, yang tidak dicabut hingga tanggal 1 Juni.^[16]

Geografi

Shanghai terletak pada pantai timur Tiongkok, kira-kira berjarak sama dengan Beijing dan Guangzhou. Kota tuanya dan pusat kota modernnya sekarang berlokasi di tengah semenanjung yang diperluas di antara Delta Sungai Yangtze di utara, dan teluk Hangzhou di selatan, terbentuk oleh pengendapan alami Sungai Yangtze dan oleh proyek reklamasi daratan modern. Pemerintah provinsi level kota dari Shanghai mengelola kedua wilayah semenanjung ini dan banyak dari pulau-pulau sekitarnya. Kota ini berbatasan dengan Jiangsu di utara dan barat, Zhejiang di selatan, dan Laut Tiongkok Selatan di timur. Titik paling utaranya adalah Pulau Chongming, yang sekarang merupakan pulau kedua terbesar di Tiongkok Daratan setelah perluasan selama abad ke 20.^[17] Munisipalitas tidak serta merta mencantumkan eksklaf dari Jiangsu pada utara Chongming atau dua pulau yang membentuk Pelabuhan Yangshan milik Shanghai, yang merupakan bagian dari Kabupaten Shengsi, Zhejiang. Pelabuhan yang dalam ini, dibuat dengan meningkatkan ukuran dari perahu-perahu kontainer, juga oleh pendangkalan Yangtze yang menyempit menjadi kurang dari 20 m sebagaimana sejauh 70 km dari Hengsha.^[18]

Pusat kota Shanghai terbelah oleh Sungai Huangpu, sebuah tribut pada Yangtze yang dibuat dari pesanan Tuan Chunshen selama Periode Negara Perang. Pusat sejarah dari kota ini berlokasi pada tepi barat Huangpu (Puxi), dekat dengan mulut sungai Suzhou, menghubungkannya dengan Danau Tai dan Kanal Besar. Pusat distrik finansial Lujiazui telah tumbuh di tepi timur Huangpu (Pudong). Penghancuran tanah basah lokal terjadi karena dibangunnya Bandara Internasional Pudong sepanjang pantai timur semenanjung, tetapi telah agak diimbangi dengan perluasan beting terdekat dari Jiuduansha yang ditetapkan sebagai kawasan perlindungan.^[19]

Lokasi Shanghai pada dataran aluvial memberi arti bahwa mayoritas luas lahan dari 6.340,5 km² itu rata, dengan rata-rata ketinggian 4 m. Tanahnya yang berpasir membuat Pencakar-pencakar langit yang ada harus dibangun dengan tiang pancang yang dalam untuk menghentikan penurunan tanah pada daerah pusat. Beberapa bukit seperti She Shan terletak di barat daya dan titik tertingginya adalah puncak Pulau Dajinshan di Teluk Hangzhou (103 m). Kota ini memiliki banyak sungai, kanal, sungai kecil, dan danau dan dikenal kekayaan sumber airnya sebagai bagian dari area drainase Danau Tai.

Administrasi

Seperti semua lembaga pemerintahan di Tiongkok, Shanghai memiliki sistem pemerintahan partai paralel,^[20] di mana Sekretaris Komite PKT (yang secara resmi disebut Sekretaris Komite Kota Shanghai Partai Komunis Tiongkok) memiliki pangkat lebih tinggi dari Wali Kota.^[21] Komite PKT bertindak sebagai badan perumus kebijakan teratas, dan biasanya terdiri dari 12 anggota (termasuk sekretaris), dan memiliki kendali atas Pemerintah Rakyat Kota Shanghai.^[22]^[23]

Shanghai merupakan salah satu dari empat munisipalitas yang berada di bawah administrasi langsung Pemerintah Pusat Rakyat,^[24] dan dibagi menjadi 16 distrik setingkat county.

Pemandangan kota

The Bund, yang terletak di tepi Sungai Huangpu, adalah rumah bagi deretan arsitektur awal abad ke-20, mulai dari gaya Gedung HSBC bergaya neoklasik hingga Rumah Sassoon (sekarang bagian dari Peace Hotel) bergaya Art Deco. Banyak area di bekas konsesi asing juga terpelihara dengan baik, yang paling terkenal adalah Konsesi Prancis Shanghai.^[25] Shanghai juga merupakan rumah bagi banyak bangunan dengan arsitektur khas dan bahkan eksentrik, termasuk Museum Shanghai, Teater Besar Shanghai, Pusat Seni Oriental, dan Menara Oriental Pearl. Meskipun mengalami pembangunan pesat, Kota Tua masih mempertahankan beberapa arsitektur dan desain tradisional, seperti Taman Yu, taman bergaya Jiangnan yang rumit.^[26]

Sebagai hasil dari ledakan konstruksinya selama tahun 1920-an dan 1930-an, Shanghai memiliki salah satu bangunan Art Deco terbanyak di dunia.^[27] Bangunan Art Deco-nya yang paling terkenal termasuk Park Hotel, Teater Besar, Paramount, Peace Hotel, Metropole Hotel, Broadway Mansions, dan Capitol Theatre.^[28]^[29]

Salah satu elemen budaya yang khas adalah perumahan shikumen (石库门, "pintu penyimpanan batu"), biasanya berupa rumah bata abu-abu dua atau tiga lantai dengan halaman depan dilindungi oleh pintu kayu berat dalam lengkungan batu bergaya.^[30] Setiap tempat tinggal terhubung dan diatur dalam gang-gang lurus, yang dikenal sebagai longtang (弄堂). Rumah ini mirip dengan rumah teras atau rumah kota bergaya barat, tetapi dibedakan oleh dinding bata yang tinggi dan berat, serta lengkungan di depan setiap rumah.^[31]

Beberapa bangunan di Shanghai memiliki arsitektur Stalinis, meskipun jumlahnya memiliki lebih sedikit daripada di Beijing. Bangunan-bangunan ini sebagian besar didirikan antara berdirinya Republik Rakyat Tiongkok pada tahun 1949 dan Perpecahan Tiongkok-Soviet pada akhir tahun 1960-an. Selama periode waktu ini, sejumlah besar pakar Soviet, termasuk arsitek, datang ke Tiongkok untuk membantu negara tersebut dalam pembangunan negara komunis. Contoh arsitektur Stalinis di Shanghai adalah Pusat Pameran Shanghai.^[32]Shanghai (khususnya Lujiazui) memiliki banyak gedung pencakar langit, menjadikannya kota ke-5 di dunia dengan jumlah gedung pencakar langit.^[33] Contohnya seperti Menara Jin Mao setinggi 421 m, Pusat Keuangan Dunia Shanghai setinggi 492 m, dan Menara Shanghai setinggi 632 m, yang merupakan bangunan tertinggi di Tiongkok dan tertinggi ke-3 di dunia.^[34] Menara Oriental Pearl yang tampak futuristik, dengan ketinggian 468 m, terletak di dekat ujung utara Lujiazui.^[35] Pencakar langit di luar kawasan Lujiazui yakni White Magnolia Plaza di Hongkou, Shimao International Plaza di Huangpu, dan Shanghai Wheelock Square di Jing'an.

Ekonomi

Shanghai adalah pusat keuangan dan inovasi global,^[36]^[37] dan pusat nasional untuk perdagangan, niaga, dan transportasi,^[38] dengan pelabuhan kargo tersibuk di dunia, Pelabuhan Shanghai.^[39] Pada tahun 2018, wilayah metropolitan Shanghai Raya (meliputi Suzhou, Wuxi, Nantong, Ningbo, Jiaxing, Zhoushan, dan Huzhou) diperkirakan menghasilkan produk metropolitan bruto hampir 9,1 triliun RMB ($1,33 triliun dalam nominal atau $2,08 triliun dalam PPP).^[40] Pada tahun 2020, perekonomian Shanghai diperkirakan mencapai $1 triliun (PPP), menjadikannya kawasan metropolitan paling produktif di Tiongkok dan salah satu dari sepuluh ekonomi metropolitan terbesar di dunia.^[41] Enam industri terbesar Shanghai (ritel, keuangan, TI, real estat, manufaktur mesin, dan manufaktur otomotif) mencakup sekitar setengah PDB kota tersebut.^[42] Pada tahun 2023, Shanghai memiliki PDB sebesar CN¥4,72 triliun ($663,87 miliar nominal) yang merupakan 3,54% dari PDB Tiongkok, dan PDB per kapita sebesar CN¥189.828 (US$26.187 nominal).^[43] Pada tahun 2022, pendapatan tahunan rata-rata yang dapat dibelanjakan penduduk Shanghai adalah CN¥79.610 (US$11.836) per kapita, sedangkan gaji tahunan rata-rata orang yang bekerja di unit perkotaan di Shanghai adalah CN¥212.476 (US$31.589),^[44] menjadikannya salah satu kota terkaya di Tiongkok,^[45] tetapi juga kota termahal di Tiongkok daratan untuk ditinggali menurut sebuah studi tahun 2023 oleh Economist Intelligence Unit.^[46] Sejak 2018, Shanghai telah menjadi tuan rumah China International Import Expo (CIIE) setiap tahun, pameran impor tingkat nasional pertama di dunia.

Pada tahun 2023, impor dan ekspor kota ini mencapai CN¥7,73 triliun (US$1,07 triliun), yang menyumbang 18,5% dari total nasional.^[47]

Menurut Laporan Kekayaan dan Gaya Hidup Global Julius Baer, Shanghai adalah kota termahal di dunia untuk menjalani gaya hidup mewah pada tahun 2021.^[48] Shanghai adalah kota terkaya ke-5 di dunia, dengan total kekayaan mencapai $1,8 triliun,^[49] dan Shanghai menduduki peringkat ke-5 dalam jumlah miliarder oleh Forbes.^[50] PDB nominal Shanghai diproyeksikan mencapai US$1,3 triliun pada tahun 2035 (peringkat pertama di Tiongkok), menjadikannya salah satu dari 5 kota besar teratas dunia dalam hal PDRB menurut sebuah studi oleh Oxford Economics.^[51] Pada Agustus 2024, Shanghai menduduki peringkat ke-4 di dunia dan ke-2 di Tiongkok (setelah Beijing) dengan jumlah perusahaan Fortune Global 500 terbesar di dunia.^[52]

Keuangan

Shanghai adalah pusat keuangan global, peringkat pertama di seluruh kawasan Asia & Oseania dan ke-3 secara global (setelah New York dan London) dalam edisi ke-28 Indeks Pusat Keuangan Global,^[53] yang diterbitkan pada September 2020 oleh Z/Yen dan China Development Institute.^[54] Shanghai juga merupakan pusat industri teknologi Tiongkok dan global, serta rumah bagi ekosistem perusahaan rintisan besar. Pada tahun 2021, kota ini menduduki peringkat sebagai pusat Fintech ke-2 di dunia setelah Kota New York.^[55]

Pada tahun 2019, Bursa Efek Shanghai memiliki kapitalisasi pasar sebesar US$4,02 triliun, menjadikannya bursa saham terbesar di Tiongkok dan bursa saham terbesar ke-4 di dunia.^[56] Pada tahun 2009, volume perdagangan enam komoditas utama (termasuk karet, tembaga, dan seng) di Bursa Berjangka Shanghai semuanya menduduki peringkat pertama secara global.^[57] Pada akhir tahun 2017, Shanghai memiliki 1.491 lembaga keuangan, 251 diantaranya merupakan lembaga investasi asing.^[58]

Manufaktur

Sebagai salah satu pusat industri utama Tiongkok, Shanghai memainkan peran penting dalam manufaktur domestik dan industri berat. Beberapa zona industri, termasuk Zona Pengembangan Ekonomi dan Teknologi Shanghai Hongqiao, Zona Pemrosesan Ekonomi Ekspor Jinqiao, Zona Pengembangan Ekonomi dan Teknologi Minhang, dan Zona Pengembangan Teknologi Tinggi Shanghai Caohejing merupakan tulang punggung sektor sekunder Shanghai. Shanghai adalah rumah bagi pembuat baja terbesar di Tiongkok, Baosteel Group, galangan pembuatan kapal terbesar di Tiongkok, Hudong–Zhonghua Shipbuilding Group, dan salah satu pembuat kapal tertua di Tiongkok, Jiangnan Shipyard.^[59]^[60] Manufaktur mobil adalah industri penting lainnya. SAIC Motor yang berbasis di Shanghai adalah salah satu dari tiga perusahaan otomotif terbesar di Tiongkok, dan memiliki kemitraan strategis dengan Volkswagen dan General Motors.^[61] Perusahaan tersebut menduduki peringkat ke-84 dalam daftar Fortune Global 500 pada tahun 2023.^[62]

Zona perdagangan bebas

Shanghai adalah rumah bagi Zona Perdagangan Bebas Shanghai, zona perdagangan bebas pertama di Tiongkok daratan.^[63] Pada Oktober 2019, zona ini juga merupakan zona perdagangan bebas terbesar kedua di Tiongkok daratan dalam hal luas daratan, yang mencakup area seluas 240,22 km^2, dan mengintegrasikan empat zona berikat yang ada (Zona Perdagangan Bebas Waigaoqiao, Taman Logistik Perdagangan Bebas Waigaoqiao, Area Pelabuhan Perdagangan Bebas Yangshan, dan Zona Perdagangan Bebas Komprehensif Bandara Pudong).^[64]^[65] Karena zona tersebut secara teknis tidak dianggap sebagai wilayah di Tiongkok untuk dikenakan pajak, komoditas yang masuk ke zona ini dibebaskan dari bea masuk dan bea cukai.^[66]

Pendidikan dan riset

Shanghai adalah pusat penelitian dan pengembangan internasional. Pada tahun 2022, kota ini menduduki peringkat ke-3 di dunia dan ke-2 di kawasan Asia dan Oseania (setelah Beijing) berdasarkan hasil penelitian ilmiah, menurut Nature Index.^[67] Kota ini juga merupakan pusat pendidikan tinggi di Tiongkok. Pada tahun 2023, Shanghai memiliki 68 universitas dan perguruan tinggi, menempati peringkat pertama di kawasan Tiongkok Timur sebagai kota dengan perguruan tinggi terbanyak.^[68]

Universitas Fudan
Universitas Jiao Tong Shanghai
Universitas Tongji
Universitas Normal Tiongkok Timur
Universitas Shanghai
Universitas Sains dan Teknologi Tiongkok Timur
Universitas Donghua
Universitas Keuangan dan Ekonomi Shanghai
Universitas ShanghaiTech
Universitas Studi Internasional Shanghai
Universitas Sains dan Teknologi Shanghai
Universitas Tenaga Listrik Shanghai
Universitas Normal Shanghai
Universitas Maritim Shanghai
Universitas Kedokteran Militer Kedua
Universitas Pengobatan Tradisional Tiongkok Shanghai
Universitas Kelautan Shanghai
Universitas Sains Teknik Shanghai
Institut Teknologi Shanghai
Konservatorium Musik Shanghai
Universitas Olahraga ShanghaiTerdapat 15 universitas yang terdaftar dalam 147 Universitas Kelas Satu Ganda. Sejumlah universitas paling bergengsi di Tiongkok yang muncul dalam peringkat universitas dunia juga berpusat di Shanghai. Universitas Fudan dan Universitas Jiao Tong Shanghai termasuk dalam aliansi universitas elit Liga C9.^[69] Kedua universitas ini secara konsisten berada di peringkat 10 besar Asia,^[70]^[71] dan di peringkat 100 besar universitas riset komprehensif dunia menurut QS Rankings, Shanghai Rankings, THE Rankings, dan U.S. News & World Report Global Ranking.^[72]^[73]^[74]^[75]

Pada akhir tahun 2023, Shanghai juga memiliki total 49 lembaga pendidikan pascasarjana, 68 lembaga pendidikan tinggi, 900 sekolah menengah, 70 sekolah kejuruan, 664 sekolah dasar, dan 31 sekolah pendidikan khusus.^[76] Di Shanghai, wajib belajar 9 tahun (termasuk 5 tahun pendidikan dasar dan 4 tahun pendidikan menengah pertama) adalah gratis, dengan rasio pendaftaran kotor lebih dari 99,9%.^[77] Sistem pendidikan wajib di Shanghai termasuk yang terbaik di dunia.

Transportasi

Udara

Shanghai adalah salah satu pusat transportasi udara terbesar di Asia.^[78] Kota ini memiliki dua bandara komersial: Bandar Udara Internasional Pudong Shanghai dan Bandar Udara Internasional Hongqiao Shanghai.^[79] Bandar Udara Internasional Pudong adalah bandara internasional utama, sementara Bandar Udara Internasional Hongqiao khusus mengoperasikan penerbangan domestik serta penerbangan internasional jarak pendek yang terbatas. Pada tahun 2018, Bandar Udara Internasional Pudong melayani 74 juta penumpang dan menangani 3,8 juta ton kargo, menjadikannya bandara tersibuk ke-9 berdasarkan volume penumpang dan bandara tersibuk ketiga berdasarkan volume kargo.^[80]^[81] Pada tahun yang sama, Bandar Udara Internasional Hongqiao melayani 43,6 juta penumpang, menjadikannya bandara tersibuk ke-19 berdasarkan volume penumpang.^[82]

Rel

Shanghai memiliki empat stasiun kereta api utama: Stasiun Shanghai, Stasiun Shanghai Selatan, Stasiun Shanghai Barat, dan Stasiun Shanghai Hongqiao.^[83] Semua stasiun terhubung ke jaringan metro dan berfungsi sebagai penghubung jaringan kereta api Tiongkok. Dan sekarang Shanghai memiliki sekitar 20 jalur kereta api yang beroperasi di bawah kota ini, yang sebagian besar memudahkan kehidupan masyarakat di Shanghai.

Shanghai memiliki empat jalur kereta kecepatan tinggi (HSR): jalur HSR Beijing–Shanghai (tumpang tindih dengan jalur PDL Shanghai–Wuhan–Chengdu), jalur ICR Shanghai–Nanjing, jalur HSR Shanghai–Kunming, dan jalur kereta api Shanghai–Nantong. Satu jalur HSR sedang dibangun, yakni jalur HSR Shanghai–Suzhou–Huzhou.^[84]^[85]

Shanghai juga memiliki empat jalur kereta api komuter: jalur kereta api Pudong (layanan sedang ditangguhkan) dan jalur kereta api Jinshan yang dioperasikan oleh China Railway, serta Jalur 16 dan Jalur 17 yang dioperasikan oleh Metro Shanghai.^[86]^[87]

Transportasi umum

Sistem angkutan cepat Shanghai, Metro Shanghai, menggabungkan jalur kereta bawah tanah dan kereta ringan yang menjangkau setiap distrik pusat kota serta distrik pinggiran kota di sekitarnya. Per tahun 2021, Metro Shanghai 19 jalur (tidak termasuk kereta Maglev Shanghai dan kereta api Jinshan), 515 stasiun, dan 803 km jalur yang beroperasi, menjadikannya jaringan angkutan cepat terpanjang di dunia.^[88]

Dibuka pada tahun 2004, kereta Maglev Shanghai adalah kereta maglev komersial kecepatan tinggi pertama dan tercepat di dunia, dengan kecepatan operasi maksimum 430 km/jam.^[89] Maglev ini dapat menyelesaikan perjalanan sejauh 30 km antara Stasiun Jalan Longyang dan Bandara Internasional Pudong dalam waktu 7 menit 20 detik.^[90]

Pertama kali beroperasi pada tahun 1908 dan ditutup pada tahun 1960-an, Shanghai memperkenalkan kembali jaringan trem pada tahun 2010, sebagai sistem trem beroda karet Translohr modern di wilayah Zhangjiang, Shanghai Timur sebagai Trem Zhangjiang.^[91] Pada tahun 2018, Trem Songjiang beroda baja mulai beroperasi di Distrik Songjiang.^[92]

Shanghai juga memiliki jaringan bus terluas di dunia, termasuk jaringan bus troli tertua di dunia yang masih beroperasi, dengan 1.575 jalur dengan total panjang 8.997 kmpada tahun 2019.^[93] Jaringan ini dioperasikan oleh banyak perusahaan.^[94] Shanghai juga memiliki tiga jaringan bus raya terpadu (BRT), yaitu Sistem Transit Bus Kapasitas Sedang Jalan Yan'an, Fengpu Express, dan Nantuan Express.

Jalan raya

Shanghai merupakan pusat utama jaringan jalan bebas Tiongkok. Banyak jalan bebas nasional (dengan awalan huruf G) yang melewati atau berakhir di Shanghai, termasuk Jalan Bebas Jinghu (tumpang tindih dengan Jalan Bebas Hurong), Jalan Bebas Shenhai, Jalan Bebas Hushaan, Jalan Bebas Huyu, Jalan Bebas Hukun (tumpang tindih dengan Jalan Bebas Lingkar Teluk Hangzhou), dan Jalan Bebas Lingkar Shanghai.^[95] Ada juga banyak jalan bebas dengan awalan huruf S.^[96] Hingga tahun 2019, Shanghai memiliki total 12 jembatan dan 14 terowongan yang melintasi Sungai Huangpu.^[97]^[98] Jembatan Sungai Yangtze Shanghai adalah satu-satunya kompleks jembatan dan terowongan yang melintasi Sungai Yangtze.

Jaringan jalan tol di pusat kota terdiri dari Jalan Layang Utara-Selatan, Jalan Layang Yan'an, dan Jalan Lingkar Dalam. Jalan lingkar lain di Shanghai termasuk Jalan Lingkar Tengah, Jalan Tol Lingkar Luar, dan Jalan Tol Lingkar Shanghai.

Sebagian besar permukaan jalan di Shanghai mempunyai banyak jalur sepeda yang terpisah dari lalu lintas kendaraan bermotor. Namun, di jalan tol dan beberapa jalan utama, sepeda dan sepeda motor dilarang masuk. Dalam beberapa tahun terakhir, bersepeda mulai kembali populer karena munculnya aplikasi penyewaan sepeda seperti Mobike, Bluegogo, dan ofo.^[99] Hingga Desember 2018, sistem penyewaan sepeda memiliki rata-rata 1,15 juta pengendara harian di dalam kota.^[100]

Kepemilikan mobil pribadi di Shanghai meningkat pesat: pada tahun 2019, terdapat 3,40 juta mobil pribadi, meningkat 12,5% dari tahun 2018.^[101] Transportasi umum, infrastruktur sepeda, dan keleluasaan berjalan kaki di Shanghai memungkinkan masyarakat untuk tinggal tanpa mobil pribadi.

Pada tahun 2019, terdapat 40.000 taksi yang beroperasi di Shanghai.^[102] Taksi dan DiDi memainkan peran utama dalam transportasi perkotaan, dan DiDi seringkali lebih murah daripada taksi.^[103]

Laut

Sejak dibuka, Pelabuhan Shanghai telah berkembang pesat menjadi pelabuhan terbesar di Tiongkok.^[104] Pelabuhan Yangshan dibangun pada tahun 2005 karena sungai tersebut tidak cocok untuk berlabuh kapal kontainer besar. Pelabuhan ini terhubung dengan daratan melalui Jembatan Donghai sepanjang 32 km. Menyalip Pelabuhan Singapura pada tahun 2010,^[105] Pelabuhan Shanghai telah menjadi pelabuhan kargo tersibuk di dunia dengan transportasi TEU tahunan sebesar 42 juta pada tahun 2018.^[106] Selain kargo, Pelabuhan Shanghai menangani 259 pelayaran dan 1,89 juta penumpang pada tahun 2019.^[107]

Budaya

Pariwisata

Pariwisata adalah industri utama Shanghai. Pada tahun 2017, jumlah wisatawan domestik meningkat sebesar 7,5% menjadi 318 juta, sedangkan jumlah wisatawan mancanegara meningkat sebesar 2,2% menjadi 8,73 juta.^[108] Pada tahun 2017, Shanghai merupakan kota wisata dengan pendapatan tertinggi di dunia.^[109] Pada tahun 2023, Shanghai memiliki 57 hotel bintang lima, 52 hotel bintang empat, 1.942 biro perjalanan, 144 objek wisata berperingkat, dan 34 objek wisata merah.^[110]

Museum

Kurasi budaya di Shanghai mengalami pertumbuhan signifikan sejak tahun 2013, dengan beberapa museum baru telah dibuka di kota tersebut.^[111] Hal ini sebagian disebabkan oleh rencana pembangunan kota pada tahun 2018, yang bertujuan menjadikan Shanghai sebagai "kota global yang unggul."^[112] Oleh karena itu, Shanghai memiliki beberapa museum penting secara lokal dan nasional.^[113]^[114]

Museum Maritim C. Y. Tung
Museum Seni Tiongkok
Madame Tussauds Shanghai
Museum Seni Kontemporer Shanghai
Museum Seni Shanghai
Museum Otomotif Shanghai
Museum Shanghai
Museum Sejarah Alam Shanghai
Museum Sains dan Teknologi Shanghai
Museum Pengungsi Yahudi Shanghai
Museum Metro Shanghai
Museum Kantor Pos Shanghai
Rumah Memorial Song Ching Ling di Shanghai
Situs Kongres Nasional Pertama PKT

Taman

Beberapa taman terkanal di Shanghai meliputi:

Taman Abad
Taman Changfeng
Taman Hutan Nasional Dongping
Taman Guyi (Jiading)
Taman Huangpu
Taman Lu Xun
Tanah Oriental (Qingpu)
Taman Rakyat
Lapangan Rakyat
Taman Yu
Taman Zhongshan

Kuliner

Masakan Benbang^[115] adalah gaya memasak yang berasal dari tahun 1600-an. Gaya ini menekankan penggunaan bumbu-bumbu sambil mempertahankan rasa asli dari bahan-bahan mentah. Gula merupakan bahan penting dalam masakan Benbang, terutama bila dikombinasikan dengan kecap. Hidangan khas masakan Benbang meliputi Xiaolongbao, Hong shao ru, dan kepiting berbulu Shanghai.^[116] Di sisi lain, masakan Haipai adalah gaya memasak dengan pengaruh Barat yang berasal dari Shanghai. Gaya ini menyerap unsur-unsur dari masakan Prancis, Inggris, Rusia, Jerman, dan Italia, dan mengadaptasinya agar sesuai dengan selera lokal sesuai dengan bahan-bahan lokal.^[117] Hidangan khas masakan Haipai meliputi borsch gaya Shanghai, irisan daging babi renyah, dan salad Shanghai yang berasal dari salad Olivier.^[118] Baik masakan Benbang maupun Haipai menggunakan berbagai jenis hewan laut, seperti ikan air tawar, udang, dan kepiting.^[119]

Seni

Sekolah Songjiang, termasuk Sekolah Huating yang didirikan oleh Gu Zhengyi,^[120] adalah sekolah seni kecil di Shanghai pada Dinasti Ming dan Qing, diwakili oleh Dong Qichang. Sekolah ini dianggap sebagai perluasan Sekolah Wu di Suzhou. Pada abad ke-19, gerakan Sekolah Shanghai dimulai, berfokus pada konten visual dengan warna cerah, berbeda dengan simbolisme gaya Literati.^[121] Seni Barat diperkenalkan di Shanghai pada tahun 1847, dan berbagai bentuk seni berkembang di kota ini, menjadikannya pusat seni di Tiongkok. Berbagai bentuk seni (termasuk fotografi, ukiran kayu, patung, komik (Manhua), dan Lianhuanhua) berkembang pesat. Museum Seni Tiongkok dan Akademi Seni Lukis Tiongkok menjadi pusat seni utama di Shanghai, dengan banyak galeri seni di Distrik Seni M50 dan Tianzifang. Shanghai Biennale, pertama kali diadakan pada tahun 1996, telah menjadi tempat penting untuk interaksi seni Tiongkok dan asing.^[122]

Shanghai dianggap sebagai tempat kelahiran sinema Tiongkok.^[123] Festival budaya Shanghai meliputi Festival Televisi Internasional Shanghai, Festival Film Internasional Shanghai, Festival Seni Internasional Shanghai, Festival Pariwisata Internasional Shanghai, Festival Musik Internasional Musim Semi Shanghai, dll. Festival TV Shanghai adalah festival TV internasional pertama yang didirikan di Tiongkok. Festival ini didirikan pada tahun 1986. Festival Film Internasional Shanghai didirikan pada tahun 1993 dan merupakan salah satu dari sembilan festival film internasional utama dalam kategori A. Penghargaan tertinggi adalah "Penghargaan Piala Emas"^[124]

Drama muncul di sekolah-sekolah misionaris di Shanghai pada akhir abad ke-19. Pada saat itu, sebagian besar drama dipentaskan dalam bahasa Inggris. Setelah Gerakan Budaya Baru, drama menjadi cara populer bagi para pelajar dan intelektual untuk mengekspresikan diri mereka. Shanghai memiliki beberapa lembaga pelatihan teater utama, termasuk Konservatorium Musik Shanghai, Pusat Seni Drama Shanghai, Gedung Opera Shanghai, dan Akademi Teater Shanghai. Teater-teater terkenal di Shanghai termasuk Teater Besar Shanghai, Pusat Seni Oriental, dan Teater Rakyat.

Opera tradisional Tiongkok (Xiqu) adalah sumber hiburan publik yang populer pada akhir abad ke-19. Pada awal abad ke-20, monolog dan burlesque dalam dialek Shanghai muncul, menyerap unsur-unsur dari drama tradisional. Pada tahun 1920-an, seni Pingtan meluas dari Suzhou ke Shanghai.^[125] Pingtan berkembang pesat hingga 103 program setiap hari pada tahun 1930-an karena banyaknya stasiun radio komersial di kota tersebut. Sekitar waktu yang sama, Opera Beijing bergaya Shanghai dibentuk. Dipimpin oleh Zhou Xinfang dan Gai Jiaotian, opera ini menarik banyak master Xiqu, seperti Mei Lanfang untuk datang ke Shanghai.^[126] Gaya opera yang unik, opera Shanghai, terbentuk ketika lagu-lagu daerah setempat dipadukan dengan opera modern.^[127]

Sejak tahun 2001, Shanghai telah menyelenggarakan pekan mode sendiri yang disebut Shanghai Fashion Week dua kali setiap tahun pada bulan April dan Oktober. Tempat utamanya berada di Taman Fuxing, dan upacara pembukaan dan penutupan diadakan di Shanghai Fashion Center. Sesi April juga merupakan bagian dari Shanghai International Fashion Culture Festival yang berlangsung selama satu bulan.^[128] Shanghai Fashion Week dianggap sebagai acara penting yang menampilkan desainer internasional dan Tiongkok. Kehadiran internasionalnya mencakup banyak desainer mode muda dari Inggris yang menjanjikan.^[129] Acara ini diselenggarakan oleh Pemerintah Kota Shanghai dan didukung oleh Kementerian Perdagangan Tiongkok.^[130]

Olahraga

Shanghai adalah markas bagi beberapa tim sepak bola, termasuk dua klub di Liga Super Tiongkok: Shanghai Shenhua^[131] dan Shanghai Port.^[132] Tim basket papan atas Shanghai, Shanghai Sharks dari Asosiasi Bola Basket Tiongkok, mengembangkan Yao Ming sebelum ia memasuki NBA.^[133]^[134] Tim bisbol Shanghai, Shanghai Golden Eagles, bermain di Liga Bisbol Tiongkok.^[135]

Klub Kriket Shanghai berdiri sejak tahun 1858. Setelah tidak aktif selama 45 tahun sejak berdirinya RRC pada tahun 1949, klub tersebut didirikan kembali pada tahun 1994 oleh para ekspatriat yang tinggal di kota tersebut dan sejak saat itu telah berkembang hingga lebih dari 300 anggota. Tim kriket Shanghai memainkan berbagai pertandingan internasional antara tahun 1866 dan 1948.

Shanghai adalah rumah bagi banyak atlet profesional Tiongkok terkemuka, seperti pemain basket Yao Ming,^[136] pelari gawang 110 meter Liu Xiang,^[137] pemain tenis meja Wang Liqin,^[138] dan pemain bulu tangkis Wang Yihan.^[139]

Shanghai menjadi tuan rumah beberapa acara olahraga internasional. Sejak tahun 2004, Shanghai telah menjadi tuan rumah Grand Prix Tiongkok, babak dari Kejuaraan Dunia Formula 1. Balapan ini diadakan setiap tahun di Sirkuit Internasional Shanghai.^[140] Kota ini menjadi tuan rumah balapan Formula 1 ke-1000 pada tanggal 14 April 2019. Pada tahun 2010, Shanghai menjadi kota tuan rumah Deutsche Tourenwagen Masters, yang diadakan di sirkuit jalan raya di Pudong. Pada 2012, Shanghai mulai menjadi tuan rumah 4 Hours of Shanghai sebagai satu babak dari musim perdana Kejuaraan Ketahanan Dunia FIA. Kota ini juga menjadi tuan rumah turnamen tenis Shanghai Masters, yang merupakan bagian dari ATP World Tour Masters 1000, serta turnamen golf termasuk BMW Masters dan WGC-HSBC Champions.^[141]

Pada tanggal 21 September 2017, Shanghai menjadi tuan rumah pertandingan eksibisi hoki es National Hockey League (NHL) dalam upaya untuk meningkatkan minat penggemar terhadap musim NHL 2017–18.^[142]

Hubungan internasional

Shanghai adalah lokasi New Development Bank, bank pembangunan multilateral yang didirikan oleh negara-negara BRICS.

Kota kembar

Shanghai memiliki hubungan kota kembar dengan:^[143]

Konsulat dan konsulat jenderal

Per September 2020, Shanghai memiliki 71 konsulat jenderal dan 5 konsulat, tidak termasuk kantor perdagangan Hong Kong dan Makau.^[144]

(Konsulat)

(Konsulat)
(Konsulat)
(Konsulat)
(Konsulat)

(Konsulat)

Lihat pula

Beijing

Pranala luar

Situs resmi Kotamadya Shanghai
Statistik Shanghai
Wikivoyage: Shanghai
Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok di channeljatim.com

Referensi

↑ 2022年GDP100强城市榜：江苏13市均超4000亿，10强有变化. web.archive.org. 2024-01-31.
↑ Richard Gardham. The ten busiest ports in the world by container traffic. Investment Monitor. 2021-09-17.
↑ Mambaul Hikam. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. 2023-04-01.
↑ Mambaul Hikam. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. 2023-04-01.
↑ Mambaul Hikam. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. 2023-04-01.
↑ Mambaul Hikam. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. 2023-04-01.
↑ Mambaul Hikam. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. 2023-04-01.
↑ Mambaul Hikam. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. 2023-04-01.
↑ Mambaul Hikam. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. 2023-04-01.
↑ Mambaul Hikam. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. 2023-04-01.
↑ Yue-man Yeung. Shanghai: Transformation and Modernization Under China's Open Policy. Chinese University Press. 1996. ISBN 978-962-201-667-5.
↑ 上海地方志办公室. web.archive.org. 2018-11-25.
↑ 浦东，改革开放尽显“上海风度”-新华网. web.archive.org. 2019-09-29.
↑ Li Hou. Building for Oil: Daqing and the Formation of the Chinese Socialist State. Harvard-Yenching Institute monograph series. Harvard University Asia Center. 2021. hlm. xviii. ISBN 978-0-674-26022-1.
↑ GaWC – The World According to GaWC 2020. www.lboro.ac.uk.
↑ Shanghai, in Lockdown, Struggles to Feed Itself. The Wall Street Journal. 7 April 2022.
↑ ^ "Chongming Island" in the Encyclopedia of Shanghai, p. 52 Shanghai Scientific & Technical Publishers (Shanghai), 2010. Hosted by the Municipality of Shanghai.
↑ ^ Wijnolst, N. & al. Malacca-Max (2): Container Shipping Network Economy, p. 115. DUP Satellite, 2000. ISBN 9040721246.
↑ ^ "Fourth Island Wetland Emerging", pp. 1–2. Shanghai Daily. 8 December 2009. Hosted at China.org.
↑ Understanding China's Political System. Federation of American Scientists.
↑ 党委书记权力究竟有多大？. People's Daily.
↑ 中国共产党上海市委员会. Shanghai Municipal Government.
↑ 上海市委常委名单+简历. 经济日报-中国经济网.
↑ 中国的行政区划——省级行政单位. www.gov.cn.
↑ An art deco journey through Shanghai's belle époque. Lonely Planet.
↑ Shanghai Architectural History. shanghaiguide.org.
↑ An art deco journey through Shanghai's belle époque. Lonely Planet.
↑ 一个外国建筑设计师的上海传奇----邬达克和他设计的经典老房子. Shanghai Archives Bureau.
↑ Fairmont Peace Hotel - Luxury Hotel in Shanghai (China). www.fairmont.com.
↑ Paul Goldberger. Shanghai Surprise. The New Yorker. 2005-12-18.
↑ Shikumen Residence, Household Museum, Shanghai. www.travelchinaguide.com.
↑ Lonely Planet review for Shanghai Exhibition Centre. Lonely Planet.
↑ Cities by Number of 150m+ Buildings - The Skyscraper Center. www.skyscrapercenter.com.
↑ Alfred Joyner. Shanghai Tower: Asia's new tallest skyscraper presents a future vision of 'vertical cities'. International Business Times UK. 2015-06-24.
↑ Oriental Pearl Tower, Shanghai - SkyscraperPage.com. skyscraperpage.com.
↑ The Global Financial Centres Index 26. Z/Yen.
↑ Sheila Yu. Shanghai tops next global innovation hub ranking. TechNode. 2017-03-07.
↑ 上海简介. 国务院新闻办公室.
↑ Top 50 World Container Ports. World Shipping Council.
↑ 于小明. Shanghai metro area most promising region in China. www.chinadaily.com.cn.
↑ Global Wealth PPP Distribution: Who Are The Leaders Of The Global Economy? – Full Size. www.visualcapitalist.com.
↑ 表3.17 主要年份六大支柱产业增加值. web.archive.org. 2014-03-04.
↑ 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报_统计公报_上海市统计局. tjj.sh.gov.cn.
↑ National Data. data.stats.gov.cn.
↑ Zhejiang eclipsed only by Shanghai, Beijing in per capita disposable income. subsites.chinadaily.com.cn.
↑ These are the world’s most expensive cities. The Economist.
↑ International Economic Center_This is Shanghai. english.shanghai.gov.cn.
↑ For the Rich, Living in Asia Is Costlier Than Anywhere Else. Bloomberg.com. 2021-04-09.
↑ The Wealthiest Cities in the World 2021. web.archive.org. 2022-01-22.
↑ Jemima McEvoy. Where The Richest Live: The Cities With The Most Billionaires 2022. Forbes.
↑ These will be the most important cities by 2035. World Economic Forum.
↑ Fortune Global 500. Fortune.
↑ GFCI 28 Rank - Long Finance. www.longfinance.net.
↑ The Global Financial Centres Index 28. Z/Yen.
↑ Global Financial Centres Index 29. Z/Yen Group.
↑ Top 10 Largest Stock Exchanges In The World By Market Capitalization. ValueWalk.
↑ The rise of Lujiazui Financial City in Shanghai CCTV News - CNTV English. web.archive.org. 2012-01-18.
↑ HKTDC Research. research.hktdc.com.
↑ Shipping industry woes Top News chinadaily.com.cn. www.chinadaily.com.cn.
↑ China's Largest Shipbuilding Industry Based in Shanghai. People's Daily.
↑ 上海汽车工业（集团）总公司上汽集团. Saicgroup.
↑ SAIC Motor ranks 84th on Fortune Global 500 list. SAIC Motor.
↑ 再添6个！18个自贸试验区构筑开放新版图_政策解读_中国政府网. www.gov.cn.
↑ Shanghai free-trade zone launched. BBC News. 2013-09-29.
↑ 薛源. 国务院关于同意设立中国（上海）自由贸易试验区临港新片区的批复_对外经贸合作_中国政府网. www.gov.cn.
↑ Mamta Badkar. China Is About To Open A New 'Free Trade Zone' And People Are Excited That It Could Lift The Economy. Business Insider.
↑ Leading science cities by the numbers. Nature. 2022-11-25. doi:10.1038/d41586-022-02881-8.
↑ 全国普通高等学校名单 – 中华人民共和国教育部政府门户网站. hudong.moe.gov.cn.
↑ Eastern stars: Universities of China's C9 League excel in select fields. Times Higher Education (THE). 2011-02-17.
↑ Asia University Rankings. Times Higher Education (THE). 2023-06-13.
↑ QS Asia University Rankings 2023 - Overall. Top Universities. 2024-08-24.
↑ Study in Shanghai. Top Universities. 2024-08-24.
↑ Best universities in Shanghai 2022. Student. 2021-10-13.
↑ World University Rankings - 2020 China Universities in Top 1000 universities Academic Ranking of World Universities - 2020 Shanghai Ranking - 2020. web.archive.org. 2021-04-15.
↑ US News Best Global Universities in Shanghai. U.S. News & World Report.
↑ 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报_统计公报_上海市统计局. tjj.sh.gov.cn.
↑ 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报_统计公报_上海市统计局. tjj.sh.gov.cn.
↑ K. G. Chan. New satellite terminals to propel Shanghai's ascent. Asia Times. 2019-08-15.
↑ Shanghai Transportation:Urban transportation,public transportation - ShanghaiFocus.com. web.archive.org. 2010-12-30.
↑ Preliminary world airport traffic rankings released - ACI World. web.archive.org. 2019-09-10.
↑ 2019 Annual Airport Traffic Report. Port Authority of New York and New Jersey. 2020.
↑ Preliminary world airport traffic rankings released - ACI World. web.archive.org. 2019-09-10.
↑ 上海有哪几个火车站，上海站是哪个站，上海有几个火车站 - 马蜂窝. web.archive.org. 2019-09-01.
↑ ͨ ·2013 ʽ ͨ Ϻ һСʱ - Ʊ. web.archive.org. 2013-05-15.
↑ 沪苏湖高铁今年开工/湖州东站/环城北路拆迁/新增停车位……湖州城建一周速读_本地楼市 - 湖州房产超市网. web.archive.org. 2019-08-12.
↑ 上海市轨道交通近期建设规划(2017-2025)环境影响评价公示. 上海环境热线.
↑ 上海市轨道交通近期建设规划(2017-2025)环境影响评价第二次公示. 上海环境热线.
↑ 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报_统计公报_上海市统计局. tjj.sh.gov.cn.
↑ How we can make super-fast hyperloop travel a reality The Independent. web.archive.org. 2017-02-02.
↑ 上海磁悬浮列车示范运营线通过验收. web.archive.org. 2019-09-02.
↑ 上海首条现代化有轨电车新年正式载客运营. web.archive.org. 2019-08-12.
↑ Shanghai Songjiang Tramway opens - International Railway Journal. web.archive.org. 2019-02-12.
↑ 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报_统计公报_上海市统计局. tjj.sh.gov.cn.
↑ 公交票价. Shanghai Municipal Transportation Commission.
↑ 高速公路网. shanghai.gov.cn.
↑ 高速公路网. shanghai.gov.cn.
↑ 上海人飞跃黄浦江历史:建14条隧道12座大桥8条轨交_新浪上海_新浪网. web.archive.org. 2019-08-28.
↑ 黄浦江上第13座大桥开始主塔施工，除了可以“走”，还有哪里与众不同？--上观. web.archive.org. 2018-07-18.
↑ Ofo, Mobike, BlueGogo: China's Messy Bikeshare Market What's on Weibo. web.archive.org. 2017-08-06.
↑ 哎呀，页面找不到了. web.archive.org. 2019-11-17.
↑ 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报_统计公报_上海市统计局. tjj.sh.gov.cn.
↑ 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报_统计公报_上海市统计局. tjj.sh.gov.cn.
↑ 打车软件大比拼——上海篇-汽车频道-手机搜狐. web.archive.org. 2019-09-02.
↑ 上海：一个城市的传奇和梦想. Sina News.
↑ Shanghai overtakes S'pore as world's busiest port. web.archive.org. 2011-08-15.
↑ One Hundred Container Ports 2019 :: Lloyd's List. web.archive.org. 2019-08-26.
↑ 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报_统计公报_上海市统计局. tjj.sh.gov.cn.
↑ HKTDC Research. research.hktdc.com.
↑ Focus on Travel News. WTTC reveals the world’s best performing tourism cities - Focus on Travel News. 2018-10-22.
↑ 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报_统计公报_上海市统计局. tjj.sh.gov.cn.
↑ 3 New Museums to Look Out for in 2018 SmartShanghai. web.archive.org. 2018-01-16.
↑ Shanghai releases blueprint for becoming global cosmopolis by 2035, East Asia News & Top Stories - The Straits Times. web.archive.org. 2018-01-15.
↑ Museums in Shanghai ShanghaiTourMap.com. web.archive.org. 2016-01-01.
↑ Museums in Shanghai SmartShanghai. web.archive.org. 2018-01-20.
↑ 看懂上海：上海本帮菜_上海新闻_看看新闻网. web.archive.org. 2014-07-04.
↑ A Brief Intro To Shanghai Hu Cuisine. Culture Trip. 2017-12-21.
↑ 潘君祥. 话说沪商. CICAP. 2007. ISBN 978-7-80193-492-5.
↑ 上海故事 “吃西菜到红房子”：海派西餐那些事_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper. www.thepaper.cn.
↑ Shanghai Food: Top 5 Dishes of Hu Cuisine, Benbang & Haipai Features. www.travelchinaguide.com.
↑ 松江画派：价格与地位不符.
↑ 海上画派的艺术特点及对后世的影响_中国. web.archive.org. 2019-09-05.
↑ 现场｜第12届上海双年展开幕：进退之间，无序或矛盾_艺术评论_澎湃新闻-The Paper. web.archive.org. 2019-09-05.
↑ Shanghai Film Museum - 595 Caoxi Bei Lu - Around Town - Time Out Shanghai. web.archive.org. 2016-06-02.
↑ Top 10 Festivals in Shanghai. www.travelchinaguide.com.
↑ 3月2日大事记_历史上的今天_中国网. web.archive.org. 2012-04-22.
↑ 梅兰芳的几次出国演出(附图). 上海档案信息网.
↑ Jonathan Stock. Huju: Traditional Opera in modern Shanghai. British Academy by Oxford University Press. 2003. ISBN 0197262732.
↑ 首页-上海时装周. www.shanghaifashionweek.com.
↑ Aminaka Wilmont to show in Shanghai (Vogue.com UK). web.archive.org. 2010-10-18.
↑ Photos of Shanghai Fashion Week - Scene Asia - Scene Asia - WSJ. web.archive.org. 2011-12-16.
↑ 绿地宣布接手申花朱骏时代宣告终结_网易体育. web.archive.org. 2014-02-02.
↑ 新王登基！上港终夺中超冠军再也不是"千年老二"_中超_新浪竞技风暴_新浪网. web.archive.org. 2018-11-11.
↑ 上海哔哩哔哩篮球俱乐部官方网站. Shanghai Sharks.
↑ Chinese great Yao Ming retires from basketball - Yahoo! News. web.archive.org. 2011-11-30.
↑ Baseball America (Firm). Baseball America 2007 Almanac: A Comprehensive Review of the 2006 Season. Simon and Schuster. 2007-01-02. ISBN 978-1-932391-13-8.
↑ Chinese great Yao Ming retires from basketball - Yahoo! News. web.archive.org. 2011-11-30.
↑ Liu sets new world hurdles record. 2006-07-11.
↑ Wang Liqin & Others Also Retire From The National Team. web.archive.org. 2017-11-14.
↑ 南方都市报：王仪涵是下一站天后？. www.chinanews.com.cn.
↑ Grand Prix Shanghai Set to Go. web.archive.org. 2011-05-13.
↑ European Tour, CGA unveil BMW MastersSportschinadaily.com.cn. web.archive.org. 2012-04-26.
↑ 《2023年上海市体育赛事影响力评估报告》发布-新华网. sh.news.cn.
↑ 市级友好城市_上海市人民政府外事办公室. web.archive.org. 2020-09-19.
↑ Consulates in Shanghai, China. www.embassypages.com.

Sumber dan atribusi

Konten artikel ini diadaptasi dari Wikipedia bahasa Indonesia, revisi 29296184 (2026-05-31T07:14:59Z), yang tersedia berdasarkan lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa (CC BY-SA). Gambar pada artikel ini bersumber dari Wikimedia Commons dan mengikuti ketentuan lisensi masing-masing berkas. Mohon gunakan konten dan media secara bijak serta sesuai dengan ketentuan lisensi yang berlaku.

[1] 2022年GDP100强城市榜：江苏13市均超4000亿，10强有变化. web.archive.org. 2024-01-31.

[2] Richard Gardham. The ten busiest ports in the world by container traffic. Investment Monitor. 2021-09-17.

[3] Mambaul Hikam. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. 2023-04-01.

[4] Mambaul Hikam. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. 2023-04-01.

[5] Mambaul Hikam. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. 2023-04-01.

[6] Mambaul Hikam. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. 2023-04-01.

[7] Mambaul Hikam. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. 2023-04-01.

[8] Mambaul Hikam. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. 2023-04-01.

[9] Mambaul Hikam. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. 2023-04-01.

[10] Mambaul Hikam. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. Latar Belakang dari Kota Shanghai Yang Menjadi Kota Terbesar Di Tiongkok - Channel Jatim. 2023-04-01.

[11] Yue-man Yeung. Shanghai: Transformation and Modernization Under China's Open Policy. Chinese University Press. 1996. ISBN 978-962-201-667-5.

[12] 上海地方志办公室. web.archive.org. 2018-11-25.

[13] 浦东，改革开放尽显“上海风度”-新华网. web.archive.org. 2019-09-29.

[14] Li Hou. Building for Oil: Daqing and the Formation of the Chinese Socialist State. Harvard-Yenching Institute monograph series. Harvard University Asia Center. 2021. hlm. xviii. ISBN 978-0-674-26022-1.

[15] GaWC – The World According to GaWC 2020. www.lboro.ac.uk.

[16] Shanghai, in Lockdown, Struggles to Feed Itself. The Wall Street Journal. 7 April 2022.

[17] "Chongming Island" in the Encyclopedia of Shanghai, p. 52 Shanghai Scientific & Technical Publishers (Shanghai), 2010. Hosted by the Municipality of Shanghai.

[18] Wijnolst, N. & al. Malacca-Max (2): Container Shipping Network Economy, p. 115. DUP Satellite, 2000. ISBN 9040721246.

[19] "Fourth Island Wetland Emerging", pp. 1–2. Shanghai Daily. 8 December 2009. Hosted at China.org.

[20] Understanding China's Political System. Federation of American Scientists.

[21] 党委书记权力究竟有多大？. People's Daily.

[22] 中国共产党上海市委员会. Shanghai Municipal Government.

[23] 上海市委常委名单+简历. 经济日报-中国经济网.

[24] 中国的行政区划——省级行政单位. www.gov.cn.

[25] An art deco journey through Shanghai's belle époque. Lonely Planet.

[26] Shanghai Architectural History. shanghaiguide.org.

[27] An art deco journey through Shanghai's belle époque. Lonely Planet.

[28] 一个外国建筑设计师的上海传奇----邬达克和他设计的经典老房子. Shanghai Archives Bureau.

[29] Fairmont Peace Hotel - Luxury Hotel in Shanghai (China). www.fairmont.com.

[30] Paul Goldberger. Shanghai Surprise. The New Yorker. 2005-12-18.

[31] Shikumen Residence, Household Museum, Shanghai. www.travelchinaguide.com.

[32] Lonely Planet review for Shanghai Exhibition Centre. Lonely Planet.

[33] Cities by Number of 150m+ Buildings - The Skyscraper Center. www.skyscrapercenter.com.

[34] Alfred Joyner. Shanghai Tower: Asia's new tallest skyscraper presents a future vision of 'vertical cities'. International Business Times UK. 2015-06-24.

[35] Oriental Pearl Tower, Shanghai - SkyscraperPage.com. skyscraperpage.com.

[36] The Global Financial Centres Index 26. Z/Yen.

[37] Sheila Yu. Shanghai tops next global innovation hub ranking. TechNode. 2017-03-07.

[38] 上海简介. 国务院新闻办公室.

[39] Top 50 World Container Ports. World Shipping Council.

[40] 于小明. Shanghai metro area most promising region in China. www.chinadaily.com.cn.

[41] Global Wealth PPP Distribution: Who Are The Leaders Of The Global Economy? – Full Size. www.visualcapitalist.com.

[42] 表3.17 主要年份六大支柱产业增加值. web.archive.org. 2014-03-04.

[43] 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报_统计公报_上海市统计局. tjj.sh.gov.cn.

[44] National Data. data.stats.gov.cn.

[45] Zhejiang eclipsed only by Shanghai, Beijing in per capita disposable income. subsites.chinadaily.com.cn.

[46] These are the world’s most expensive cities. The Economist.

[47] International Economic Center_This is Shanghai. english.shanghai.gov.cn.

[48] For the Rich, Living in Asia Is Costlier Than Anywhere Else. Bloomberg.com. 2021-04-09.

[49] The Wealthiest Cities in the World 2021. web.archive.org. 2022-01-22.

[50] Jemima McEvoy. Where The Richest Live: The Cities With The Most Billionaires 2022. Forbes.

[51] These will be the most important cities by 2035. World Economic Forum.

[52] Fortune Global 500. Fortune.

[53] GFCI 28 Rank - Long Finance. www.longfinance.net.

[54] The Global Financial Centres Index 28. Z/Yen.

[55] Global Financial Centres Index 29. Z/Yen Group.

[56] Top 10 Largest Stock Exchanges In The World By Market Capitalization. ValueWalk.

[57] The rise of Lujiazui Financial City in Shanghai CCTV News - CNTV English. web.archive.org. 2012-01-18.

[58] HKTDC Research. research.hktdc.com.

[59] Shipping industry woes Top News chinadaily.com.cn. www.chinadaily.com.cn.

[60] China's Largest Shipbuilding Industry Based in Shanghai. People's Daily.

[61] 上海汽车工业（集团）总公司上汽集团. Saicgroup.

[62] SAIC Motor ranks 84th on Fortune Global 500 list. SAIC Motor.

[63] 再添6个！18个自贸试验区构筑开放新版图_政策解读_中国政府网. www.gov.cn.

[64] Shanghai free-trade zone launched. BBC News. 2013-09-29.

[65] 薛源. 国务院关于同意设立中国（上海）自由贸易试验区临港新片区的批复_对外经贸合作_中国政府网. www.gov.cn.

[66] Mamta Badkar. China Is About To Open A New 'Free Trade Zone' And People Are Excited That It Could Lift The Economy. Business Insider.

[67] Leading science cities by the numbers. Nature. 2022-11-25. doi:10.1038/d41586-022-02881-8.

[68] 全国普通高等学校名单 – 中华人民共和国教育部政府门户网站. hudong.moe.gov.cn.

[69] Eastern stars: Universities of China's C9 League excel in select fields. Times Higher Education (THE). 2011-02-17.

[70] Asia University Rankings. Times Higher Education (THE). 2023-06-13.

[71] QS Asia University Rankings 2023 - Overall. Top Universities. 2024-08-24.

[72] Study in Shanghai. Top Universities. 2024-08-24.

[73] Best universities in Shanghai 2022. Student. 2021-10-13.

[74] World University Rankings - 2020 China Universities in Top 1000 universities Academic Ranking of World Universities - 2020 Shanghai Ranking - 2020. web.archive.org. 2021-04-15.

[75] US News Best Global Universities in Shanghai. U.S. News & World Report.

[76] 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报_统计公报_上海市统计局. tjj.sh.gov.cn.

[77] 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报_统计公报_上海市统计局. tjj.sh.gov.cn.

[78] K. G. Chan. New satellite terminals to propel Shanghai's ascent. Asia Times. 2019-08-15.

[79] Shanghai Transportation:Urban transportation,public transportation - ShanghaiFocus.com. web.archive.org. 2010-12-30.

[80] Preliminary world airport traffic rankings released - ACI World. web.archive.org. 2019-09-10.

[81] 2019 Annual Airport Traffic Report. Port Authority of New York and New Jersey. 2020.

[82] Preliminary world airport traffic rankings released - ACI World. web.archive.org. 2019-09-10.

[83] 上海有哪几个火车站，上海站是哪个站，上海有几个火车站 - 马蜂窝. web.archive.org. 2019-09-01.

[84] ͨ ·2013 ʽ ͨ Ϻ һСʱ - Ʊ. web.archive.org. 2013-05-15.

[85] 沪苏湖高铁今年开工/湖州东站/环城北路拆迁/新增停车位……湖州城建一周速读_本地楼市 - 湖州房产超市网. web.archive.org. 2019-08-12.

[86] 上海市轨道交通近期建设规划(2017-2025)环境影响评价公示. 上海环境热线.

[87] 上海市轨道交通近期建设规划(2017-2025)环境影响评价第二次公示. 上海环境热线.

[88] 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报_统计公报_上海市统计局. tjj.sh.gov.cn.

[89] How we can make super-fast hyperloop travel a reality The Independent. web.archive.org. 2017-02-02.

[90] 上海磁悬浮列车示范运营线通过验收. web.archive.org. 2019-09-02.

[91] 上海首条现代化有轨电车新年正式载客运营. web.archive.org. 2019-08-12.

[92] Shanghai Songjiang Tramway opens - International Railway Journal. web.archive.org. 2019-02-12.

[93] 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报_统计公报_上海市统计局. tjj.sh.gov.cn.

[94] 公交票价. Shanghai Municipal Transportation Commission.

[95] 高速公路网. shanghai.gov.cn.

[96] 高速公路网. shanghai.gov.cn.

[97] 上海人飞跃黄浦江历史:建14条隧道12座大桥8条轨交_新浪上海_新浪网. web.archive.org. 2019-08-28.

[98] 黄浦江上第13座大桥开始主塔施工，除了可以“走”，还有哪里与众不同？--上观. web.archive.org. 2018-07-18.

[99] Ofo, Mobike, BlueGogo: China's Messy Bikeshare Market What's on Weibo. web.archive.org. 2017-08-06.

[100] 哎呀，页面找不到了. web.archive.org. 2019-11-17.

[101] 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报_统计公报_上海市统计局. tjj.sh.gov.cn.

[102] 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报_统计公报_上海市统计局. tjj.sh.gov.cn.

[103] 打车软件大比拼——上海篇-汽车频道-手机搜狐. web.archive.org. 2019-09-02.

[104] 上海：一个城市的传奇和梦想. Sina News.

[105] Shanghai overtakes S'pore as world's busiest port. web.archive.org. 2011-08-15.

[106] One Hundred Container Ports 2019 :: Lloyd's List. web.archive.org. 2019-08-26.

[107] 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报_统计公报_上海市统计局. tjj.sh.gov.cn.

[108] HKTDC Research. research.hktdc.com.

[109] Focus on Travel News. WTTC reveals the world’s best performing tourism cities - Focus on Travel News. 2018-10-22.

[110] 2023年上海市国民经济和社会发展统计公报_统计公报_上海市统计局. tjj.sh.gov.cn.

[111] 3 New Museums to Look Out for in 2018 SmartShanghai. web.archive.org. 2018-01-16.

[112] Shanghai releases blueprint for becoming global cosmopolis by 2035, East Asia News & Top Stories - The Straits Times. web.archive.org. 2018-01-15.

[113] Museums in Shanghai ShanghaiTourMap.com. web.archive.org. 2016-01-01.

[114] Museums in Shanghai SmartShanghai. web.archive.org. 2018-01-20.

[115] 看懂上海：上海本帮菜_上海新闻_看看新闻网. web.archive.org. 2014-07-04.

[116] A Brief Intro To Shanghai Hu Cuisine. Culture Trip. 2017-12-21.

[117] 潘君祥. 话说沪商. CICAP. 2007. ISBN 978-7-80193-492-5.

[118] 上海故事 “吃西菜到红房子”：海派西餐那些事_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper. www.thepaper.cn.

[119] Shanghai Food: Top 5 Dishes of Hu Cuisine, Benbang & Haipai Features. www.travelchinaguide.com.

[120] 松江画派：价格与地位不符.

[121] 海上画派的艺术特点及对后世的影响_中国. web.archive.org. 2019-09-05.

[122] 现场｜第12届上海双年展开幕：进退之间，无序或矛盾_艺术评论_澎湃新闻-The Paper. web.archive.org. 2019-09-05.

[123] Shanghai Film Museum - 595 Caoxi Bei Lu - Around Town - Time Out Shanghai. web.archive.org. 2016-06-02.

[124] Top 10 Festivals in Shanghai. www.travelchinaguide.com.

[125] 3月2日大事记_历史上的今天_中国网. web.archive.org. 2012-04-22.

[126] 梅兰芳的几次出国演出(附图). 上海档案信息网.

[127] Jonathan Stock. Huju: Traditional Opera in modern Shanghai. British Academy by Oxford University Press. 2003. ISBN 0197262732.

[128] 首页-上海时装周. www.shanghaifashionweek.com.

[129] Aminaka Wilmont to show in Shanghai (Vogue.com UK). web.archive.org. 2010-10-18.

[130] Photos of Shanghai Fashion Week - Scene Asia - Scene Asia - WSJ. web.archive.org. 2011-12-16.

[131] 绿地宣布接手申花朱骏时代宣告终结_网易体育. web.archive.org. 2014-02-02.

[132] 新王登基！上港终夺中超冠军再也不是"千年老二"_中超_新浪竞技风暴_新浪网. web.archive.org. 2018-11-11.

[133] 上海哔哩哔哩篮球俱乐部官方网站. Shanghai Sharks.

[134] Chinese great Yao Ming retires from basketball - Yahoo! News. web.archive.org. 2011-11-30.

[135] Baseball America (Firm). Baseball America 2007 Almanac: A Comprehensive Review of the 2006 Season. Simon and Schuster. 2007-01-02. ISBN 978-1-932391-13-8.

[136] Chinese great Yao Ming retires from basketball - Yahoo! News. web.archive.org. 2011-11-30.

[137] Liu sets new world hurdles record. 2006-07-11.

[138] Wang Liqin & Others Also Retire From The National Team. web.archive.org. 2017-11-14.

[139] 南方都市报：王仪涵是下一站天后？. www.chinanews.com.cn.

[140] Grand Prix Shanghai Set to Go. web.archive.org. 2011-05-13.

[141] European Tour, CGA unveil BMW MastersSportschinadaily.com.cn. web.archive.org. 2012-04-26.

[142] 《2023年上海市体育赛事影响力评估报告》发布-新华网. sh.news.cn.

[143] 市级友好城市_上海市人民政府外事办公室. web.archive.org. 2020-09-19.

[144] Consulates in Shanghai, China. www.embassypages.com.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

Maintenance script (bicara | kontrib)