Humbug
Humbug adalah sesuatu (orang maupun benda) yang berperilaku dengan cara menipu atau tidak jujur, sering kali sebagai hoaks atau candaan.[1][2] Istilah ini pertama kali dijelaskan pada tahun 1751 sebagai bahasa gaul para kalangan mahasiswa di Inggris, dan dicatat pada tahun 1840 sebagai "frasa bahari".[3] Sekarang, istilah ini juga sering digunakan sebagai seruan untuk menggambarkan sesuatu sebagai omong kosong atau tidak masuk akal.[4]
Penjelasan
Ketika merujuk pada seseorang, humbug berarti penipu atau penyaru, menyiratkan unsur ketenaran dan tontonan yang tidak dapat dibenarkan. Dalam penggunaan modern, kata tersebut paling dikaitkan dengan penokohan Ebenezer Scrooge, yang ditulis oleh Charles Dickens dalam novelanya tahun 1843 berjudul A Christmas Carol. Rujukan terkenalnya tentang Natal, "Bah! Humbug!", yang menyatakan Natal sebagai penipuan, umumnya digunakan dalam versi panggung dan layar lebar dan juga sering muncul dalam kitab aslinya. Kata tersebut juga digunakan secara mencolok dalam buku tahun 1900 berjudul The Wonderful Wizard of Oz, di mana Scarecrow menyebut Wizard of Oz sebagai humbug, dan Wizard setuju
Penggunaan kata ini juga dilakukan oleh John Collins Warren, seorang guru besar Harvard Medical School yang bekerja di Massachusetts General Hospital. Dr. Warren melakukan operasi publik pertama dengan menggunakan anestesi ether, yang diberikan oleh William Thomas Green Morton, seorang dokter gigi. Untuk mencengangkan hadirin di Massachusetts General Hospital, Warren berseru, "Tuan-tuan, ini bukanlah tipuan".[5]
Istilah
Penggunaan tertulis tertua yang diketahui dari kata ini terdapat dalam buku The Student (1750–1751), ii. 41, yang menyebut kata ini sebagai "kata yang sangat lumrah di kalangan orang-orang yang berselera dan bergaya", dan dalam buku Ferdinando Killigrew berjudul The Universal Jester, yang diberi subjudul "a choice collection of many conceits ... bon-mots and humbugs" dari tahun 1754.[6]
Etimologi
Ada banyak teori mengenai asal-usul istilah ini, tetapi tiada satupun yang terbukti:
- Kata ini juga bisa berasal dari uomo bugiardo pada bahasa Italia, secara harfiah berarti 'pembualan'.[7][8] Pada saat itu, terdapat pengaruh Italia yang cukup besar terhadap bahasa Inggris (misalnya banyaknya drama William Shakespeare yang berdasar pada bahasa Italia, sekitar 150 tahun sebelum penggunaan pertama kata 'humbug' yang tercatat).
- Uim-bog seharusnya berarti 'tembaga lunak' dalam bahasa Irlandia atau 'uang tidak berharga', tetapi tidak ada bukti yang jelas tentang hubungan dengan istilah tersebut.[9]
- Konsep modern mengatakan bahwa istilah ini sebenarnya merujuk pada serangga berdengung, yaitu sesuatu yang kecil dan tidak penting, seperti jangkrik yang mengeluarkan banyak suara.[10] Dalam novel Norton Juster yang berjudul The Phantom Tollbooth, ada serangga besar seperti kumbang yang dikenal sebagai Humbug, yang hampir tidak pernah benar tentang apa pun.
Penggunaan selain bahasa Inggris
Kata ini telah digunakan di luar negara-negara berbahasa Inggris selama lebih dari satu abad. Misalnya di Jerman, kata ini telah dikenal sejak dasawarsa 1830-an,[11] di Swedia setidaknya sejak tahun 1862,[12] di Prancis setidaknya sejak tahun 1875.[13]
Referensi
- ↑ Definition of Humbug. Merriam-Webster.
- ↑ Collins. Definition of Humbug. Collin's Dictionary.
- ↑ Dana, Richard Henry Jr. Two Years Before the Mast. 1840.
- ↑ Nina Bawden. Humbug. Houghton Mifflin Harcourt. 1992. ISBN 978-0-395-62149-3.
- ↑ William Bennett. The Genealogy of Mass General. American Heritage Magazine. 1984. Vol. 35 (6). hlm. 41–52.
- ↑ This further references the New English Dictionary.
- ↑ This further references the New English Dictionary.
- ↑ Factmonster. Factmonster.
- ↑ This further references the New English Dictionary.
- ↑ word-detective. word-detective. 2004-01-25.
- ↑ Horst Conrad. etymologie.info. Etymologie.info.
- ↑ Svenska Akademiens ordbok s.v. Humbug. www.saob.se.
- ↑ Dictionnaire de la Langue Francaise, Littré 1872–1877. www.littre.org.
Sumber dan atribusi
Konten artikel ini diadaptasi dari Wikipedia bahasa Indonesia, revisi 29459278 (2026-07-14T21:27:14Z), yang tersedia berdasarkan lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa (CC BY-SA). Mohon gunakan konten ini secara bijak serta sesuai dengan ketentuan lisensi yang berlaku.